comprender

La vida sería simple y hermosa... si me comprendieras un poco.	Life would be simple and beautiful... if you would understand me a little.
Me gustaría que comprendieras por qué vas a un internado.	I want you to understand why you are going away.
Si me comprendieras, ya no tendría que preocuparme.	If you could understand me, I wouldn't have to worry anymore
Es como si intimamente comprendieras a las mujeres tristes.	It's like you intimately understand sad women.
Si en verdad comprendieras todo, todas tus reacciones inadecuadas se volverían compasión.	If you really understood everything, all your wrong reactions would turn to compassion.
Jack, solo quería que lo comprendieras.	Jack, I just wanted you to understand.
Cariño, me gustaría que lo comprendieras	My darling, I'd like you to understand
No esperaba que me comprendieras.	I don't expect you to understand me.
No esperaba que me comprendieras.	I didn't expect you to understand me.
No esperaba que lo comprendieras.	I do not expect you to understand.
Me gustaría que comprendieras lo que debo dar ahora a la nación.	I would have your understanding of what I must now give to the nation.
Tenía que hacer que comprendieras.	But i had to make you understand.
No creía que lo comprendieras.	She didn't think you would understand.
No esperaba que lo comprendieras.	I wouldn't expect you to understand. No.
Quería que lo comprendieras.	I wanted you to understand.
Me gustaría que comprendieras.	I wish you understood.
¡No me hables como si me comprendieras porque no me comprendes ¿vale?!	Do not talk as if I understand I do not understand why, ok?
Quedarías estupefacto si comprendieras el número de seres que ahora existen en todos los reinos del Padre.	You would be staggered if you could grasp the number of beings that now exist in all the realms of our Father.
¡Quisiera que tu comprendieras los de-seos inmensos que tengo en relación con la humanidad presente y futura!	I would like you to understand the immense wishes that I have for mankind, now and in the future!
Al mismo tiempo, permitía que tú comprendieras dónde estabas situado, te daba una oportunidad de estudiarte en esa situación.	At the same time he enabled you to realise where you stood, gave you an opportunity to study yourself in that situation.