comprender

Lo real solo puede ser comprendido comprendiendo lo que es.	The real can only be understood by understanding what is.
No está comprendiendo la gravedad de la situación, señor Bundy.	You're not grasping the gravity of the situation, Mr. Bundy.
En Pas Reform, nuestro trabajo empieza comprendiendo el desarrollo del embrión.	At Pas Reform, our work begins with understanding embryo development.
Vivo mi vida, comprendiendo y realizando el significado de nacer.	I live my life, understanding and realizing the meaning of being born.
Eso comienza comprendiendo la amenaza actual que enfrentamos.	That begins with understanding the current threat that we face.
Él realmente cree que está comprendiendo el misterio de la vida.	He thinks he's really getting to the mystery of life.
Los directores independientes continúan comprendiendo una mayoría substancial en la Junta.	Independent directors continue to comprise a substantial majority of the Board.
No comprendiendo nada de este, me entristecì mucho.	Nothing of this not understanding, I grew sad a lot.
Pero a menudo, comprendiendo el mundo, que no se comprenden a sí mismos.	But often, understanding the world, they do not understand themselves.
Sigo aprendiendo y comprendiendo mi ECM un poco mejor con el tiempo.	I keep learning and understanding my NDE a bit better with time.
Perú pierde la provincia de Tarapaca comprendiendo las ciudades de Tacna y Arica.	Peru lost Tarapaca province including the towns of Tacna and Arica.
Esto significa Conocer directamente y Ver comprendiendo.	This means Knowing directly and Seeing by understanding.
Ir a Hispania es como ir de vacaciones comprendiendo el idioma.	Going to Hispania is like going on vacation while learning the language.
Y están comprendiendo más acerca de la matemática cuántica.	And they're understanding more about quantum mathematics.
Lo estás comprendiendo sobre la alfombra, y...	You're getting it all over the rug, and...
No soy bueno leyendo señales ni comprendiendo el contacto humano básico...	I'm not great at reading signals or understanding basic human contact...
Hasta las victimas a veces tienen problemas comprendiendo esto.	Even victims have sometimes trouble understanding this.
Brian Weiss descubrió como sanar en esta vida recordando y comprendiendo las anteriores.	Brian Weiss discovered how to heal in this life remembering and understanding previous.
Escucha, Judith, pienso que no estas comprendiendo lo que esta pasando.	Listen, Judith, I don't think you understand what's going on here.
Me agrada que gradualmente estés comprendiendo estas verdades.	I am very glad that you are gradually realizing these truths.