comprender

Los mecanismos de sus acciones terapéuticas no están bien comprendidos.	The mechanisms of its therapeutic actions are not well understood.
Hay muchas características de diseño desafiantes comprendidos en el Nogg.	There are many challenging design features encompassed in the nogg.
Los tres están comprendidos en el principio de Sri Devi.	All three are contained in the Sri Devi principle.
Informan que se sienten más comprendidos y aceptados por sus amigos.	They report feeling more understood and accepted by their friends.
Con frecuencia los ritos no son comprendidos por la gente sencilla.	Often the rituals are not understood by the simple people.
Problemas para recordar conceptos que parecían comprendidos y aprendidos.	Problems recalling concepts that seemed to be understood and learnt.
Son mensajes breves que pueden ser rápidamente leídos y claramente comprendidos.	They are brief messages that can be quickly read and clearly comprehended.
Mensajes de error con valores comprendidos entre 100 y 199:	Error messages in the range between 100 and 199:
Coloque todos los números comprendidos acuerdo a las reglas de Sudoku.	Place all the falling numbers according to Sudoku rules.
Peso: 400 libras (480 libras con pesos comprendidos)	Weight: 400 lbs (480 lbs with included weights)
Serían no solamente mejor comprendidos, sino del todo más altamente apreciados.	They would be not only better understood, but altogether more highly appreciated.
El tiempo es uno de los aspectos menos comprendidos de nuestro universo.	Time is one of the least understood aspects of our universe.
Los BCN podrán recopilar datos adicionales no comprendidos en los requisitos mínimos.	NCBs may collect additional data not covered by the minimum requirements.
Muchos llegaron y se sentían comprendidos y más relajada sin potersene desconectar.	Many came and they felt understood and more relaxed without potersene disconnect.
Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte	Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included
Los procesos que controlan la eficiencia de las precipitaciones no son bien comprendidos.	The processes which control precipitation efficiency are not well understood.
Los productos de pescado mezclados con pasta están comprendidos en la partida 1902.	Fish products mixed with pasta are included under heading 1902.
Estos mecanismos están a día de hoy lejos de ser comprendidos.	These mechanisms are today far from being understood.
Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte	Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included.
En esa clase están comprendidos los hombres, los animales y las plantas.	Men, animals and plants are included in this class.