comprender

Es importante que comprendamos esto, en especial cuando somos jóvenes.	This is important to understand, especially when we are young.
Bhagavan quiere que comprendamos y analicemos: ¿Qué es la espiritualidad?	Bhagavan wants us to understand and analyze: What is spirituality?
Hasta que comprendamos eso, la vida nunca tendrá sentido.	Until we understand that, life will never make sense.
Así es como Buda quería que comprendamos las cosas.	This is how the Buddha wanted us to understand things.
Resulta importante que comprendamos el verdadero significado del bien común.	It is important to understand the true meaning of the common good.
Es preciso que comprendamos la realidad en la que vivimos.	We have to understand the reality in which we live.
Ahora comprendamos con más detalle cómo lidiar con este problema.	Let's see in more detail how to deal with this problem.
Bueno... evidentemente, esto es demasiado para que lo comprendamos, Roy.	Obviously, this is a lot for us to comprehend, Roy.
Es importante que comprendamos totalmente tu visión.	It is important that we fully understand your vision.
Una que quizá no comprendamos, pero aun así, una razón.	One we might not understand, but a reason nonetheless.
Así que, en primer lugar, comprendamos esta estructura que llamamos religión.	So let us first understand this structure which we call religion.
Una vez que los comprendamos, sabremos como controlarlos.	Once we understand them, we'll know how to control them.
Puede que lo comprendamos después de ver a la Reina esta noche.	Maybe we'll know after we see the Queen tonight.
Es necesario que comprendamos el mundo desde su perspectiva.	We need to understand the world as they see it.
Hasta que comprendamos esto, no habrá cambios importantes en nuestra vida.	Until we understand this, there can be no major change in our lives.
Es mucho muy grande para que lo comprendamos, ¿eh?	IT is very BIG for us to understand, huh?
Como legisladores también es importante que lo comprendamos.	That is also important for us as legislators to understand.
Hasta que comprendamos todo esto algo mejor no confíes en nadie.	Until we get a better handle on things don't trust anybody.
¿Debemos obedecer una orden aun cuando no la comprendamos?	Should we obey an order even without understanding it?
Yo propongo que comprendamos la maternidad de María también de esta manera.	I propose that we understand Mary's motherhood in this way too.