compraría un coche

Translator
Examples

Si me ganara la lotería, compraría un coche nuevo.	If I won the lottery, I'd buy a new car.
Si yo fuera usted, compraría un coche nuevo.	If I were you, I'd buy a new car.
Ni compraría un coche de ese tío.	I wouldn`t even buy a new car from that guy.
Si yo fuera usted, compraría un coche nuevo.	If I were you, I would certainly prefer a new car.
Sra. Beesley, no puede comprar mi opinión como compraría un coche usado.	Mrs Beesley, you cannot buy my opinion as you would buy a used car.
No me malinterpretes, no compraría un coche usado como ese.	And don't get me wrong, I would not buy a used car from the guy.
Papá dijo que si hacía voluntariado en el hospital me compraría un coche.	Daddy said if I did some volunteering at the hospital, he'd buy me a car.
Iré a la privada. Sra. Beesley, no puede comprar mi opinión como compraría un coche usado.	I'll go private. Mrs Beesley, you cannot buy my opinion as you would buy a used car.
Claro que no quiero un coche así, pero, si quisiera comprar un coche así, compraría un coche así.	Of course I never wanted to buy a car like this, but... if I did want to buy a car like this, I'd...
¿Usted compraría un coche usado -- con efectivo -- alguien que usted acaba de satisfacer en la barra, y quién caminó usted traga un callejón oscuro para demostrarle el coche?	Would you buy a used car--with cash--from someone you just met in the bar, and who walked you down a dark alley to show you the car?
Le dije que le compraría un coche cuando llegaran los resultados de la selectividad si son lo bastante buenos, así que más vale que te retractes de esa promesa.	I told him I would buy him a car when he got his "A" Level results, if they were good enough, so you'd better retract that promise.
Si tuviera más pasta, me compraría un coche nuevo.	If I had more dosh, I'd buy a new car.
Si tuviera dinero, compraría un coche.	If I had the money, I would buy a car.
Si ganara un millón de dólares, compraría un coche nuevo cada año.	If I won a million dollars, I would buy a new car every year.
Si tuviera un millón de dólares, compraría un coche como el de la película "Volver al futuro".	If I had a million dollars, I would buy a car like the one in "Back to the Future."
Mi madre me prometió que me compraría un coche cuando me sacara el permiso de conducir.	My mom promised to buy me a car when I got my driver license.
Compraría un coche así.	I'd buy a car like this.
¿Compraría un coche nuevo?	Would you buy a new car?