comprar y vender acciones

Dictionary
Examples

Con base en la tendencia de comprar y vender acciones.	Based on the trending they buy and sell stocks.
Los operadores pueden propagar apuesta, comprar y vender acciones, CFDs y comerciales a través de sus aplicaciones móviles.	Traders can spread bet, buy and sell shares, and trade CFDs through their mobile apps.
Se trata de edificios que proporcionan las plataformas de corredores de bolsa y operadores a comprar y vender acciones.	These are buildings that provide platforms for stock brokers and traders to buy and sell shares.
Una LLP puede comprar y vender acciones, tener bienes inmobiliarios y, en general realizar cualquier actividad con fines lucrativos.	A LLP may buy and sell shares, own real property and generally conduct any activity with a view to profit.
Puede comprar libros, verificar su cuenta bancaria, comprar y vender acciones y hasta pedir una pizza a través de Internet.	You can buy books, check on your bank account, buy and sell stocks, even order pizza over the Internet.
Los precios de los instrumentos financieros cambian cada día, lo que le permite comprar y vender acciones, oro, pares de divisas, índices y acciones de energía.	The prices of financial instruments change every day, allowing you to buy and sell stocks, gold, currency pairs, indices and energy stocks.
En segundo lugar, las acciones se negocian en bolsas, y los creadores de mercado tienen el compromiso de comprar y vender acciones en todas las condiciones de mercado.	Secondly, stocks are traded on exchanges, and market makers have a commitment to buy and sell shares in all market conditions.
Muchos bancos o corredoras ponen a disposición páginas en la Internet donde se puede comprar y vender acciones directamente, incluso en el caso de un pequeño volumen financiero.	Many banks or brokers have a page on the Internet where stock can be bought and sold directly, even with a small amount of funds.
Las mujeres saudíes son libres de comprar y vender acciones y pueden obtener créditos concesionarios de los fondos que ha creado el Gobierno.	Saudi women have complete freedom to own, sell and purchase shares and stocks and have access to credit, through concessional loans, from funds created by the Government.
¿Recuerdas que solía haber un montón de tíos que gritaban en la sala de la bolsa con pequeños trozos de papel tratando de comprar y vender acciones?	Remember there used to be a whole batch of dudes who screamed on the floor of the stock exchange with little pieces of paper trying to buy and sell stocks?
Para algunos inversionistas intradía ya establecidos, comprar y vender acciones a través del internet es pan comido, pero para otros, invertir acciones en línea es un misterio total.	Expert Reviewed To some experienced traders, buying and selling stock on the Internet is a cakewalk. But for beginners, trading stocks online is a total mystery.
No hubo interrupción alguna en las docenas de otras bolsas de valores de los Estados Unidos, incluyendo a la Nasdaq, y allí los inversionistas aun pueden comprar y vender acciones con toda facilidad.	There was no interruption at the dozens of other U.S. stock exchanges, including the Nasdaq, so investors were still able to buy and sell stocks easily.
Nunca utiliza información privilegiada para comprar y vender acciones de Skanska u otras compañías con las que Skanska colabora, ni tampoco informa a terceros para que lo hagan.	You never use insider information to deal in shares in Skanska or in any other company with which Skanska does business, or to inform others so that they may do so.
También le brindaremos asistencia con la apertura de una cuenta de corretaje para la sociedad, de modo que pueda comprar y vender acciones, bonos y otros valores en las bolsas de valores internacionales.	We will also assist you with setting up an offshore brokerage account for the Panama corporation so it can purchase and sell stocks, bonds, and other securities.
También le brindaremos asistencia con la creación de una cuenta de corretaje para la fundación, de modo que pueda comprar y vender acciones, bonos, opciones, forex, futuros y otros valores en las multiples bolsas de valores a nivel mundial.	We will also assist you with setting up a brokerage account for the Panama foundation so it can purchase and sell stocks, bonds, options, forex, commodities futures, and other securities.
Mientras tanto, abrir una cuenta de e-trading en cualquier plataforma ya desbloquea la habilidad de comprar y vender acciones de forma instantánea, y ciertamente con menos papeleo del que se puede encontrar al vender una obra en una casa de subastas cualquiera.	Meanwhile, opening an e-trading account on any platform already unlocks the ability to buy and sell shares instantly, and certainly with less paperwork that can be found when selling a work at an auction house.
Cuando una empresa se cotiza en Bolsa, la dirección y los propietarios dicen al mundo que los inversores pueden comprar y vender acciones sin que la larga mano de la dirección o del Estado amañe el mercado contra ellos.	When a public company is listed, the management and owners are telling the world that investors are free to buy and sell stock in it without the shadow of management or the state rigging the market against them.
Si usted es comprar y vender acciones y las acciones entonces es posible que, por ejemplo, comprar acciones de una sociedad que cree que se convertirá en más valioso, en términos de precio de las acciones, dentro de un plazo de dos años.	If you are trading stocks and shares then you might, for example, buy shares in a company that you believe will become more valuable, in terms of share price, within a two-year timeframe.
Alexadex * – Comprar y vender acciones en los sitios.	Alexadex–Buy & sell shares* in sites.
Comprar y vender acciones de tu compañía: La idea es que a finalizar el evento, los participantes habrán creado nuevas startups listas para ser financiadas y salir al mercado de valores.	Issuing and selling shares. At the end of the event, participants are expected to have created startups that are ready for investment and for the market.