comprar una entrada

Translator
Examples

¿Cómo puedo comprar una entrada para el Evento Principal o para cualquier evento paralelo del calendario?	How can I buy-in for the Main Event or any of the Side Event on the schedule?
Los titulares de cuentas de Stars COM/EU pueden comprar una entrada si van al lobby de Eventos > En vivo en el software de juego.	COM/EU Stars Account holders can buy-in by going to the 'Events' > 'Live' lobby in the game client.
Un jugador que cambie voluntariamente de partida o venga de una partida interrumpida debe comprar una entrada por, al menos, la cantidad de entrada mínima.	A player who voluntarily changes games or comes from a broken game must buy-in for at least the minimum buy-in amount.
Los titulares de cuentas de Stars COM/EU pueden comprar una entrada antes de un evento si van al lobby de Eventos > En vivo en el software de juego.	COM/EU Stars Account holders can buy-in before an event by going to the 'Events' > 'Live' lobby in the game client.
Los titulares de cuentas de Stars COM/EU pueden comprar una entrada para el Evento Principal y el high roller si van a las pestañas Eventos > En vivo en el software de juego.	COM/EU Stars Account holders can buy-in to Main Event and High Roller by going to the 'Events' > 'Live' tab on their game client.
Los jugadores de PokerStars.COM/EU pueden comprar una entrada para cualquiera de los eventos del calendario si van a las pestañas Eventos > En vivo en el software de PokerStars y buscan el evento deseado.	PokerStars.COM/EU players can buy-in to any of the tournaments scheduled by going to the 'Events' > 'Live' tab on the PokerStars client and searching for your chosen event.
Los titulares de cuentas de Stars COM/EU pueden comprar una entrada para cualquiera de los torneos del calendario si van a las pestañas Eventos > En vivo en el software de PokerStars y buscan el evento deseado.	COM/EU Stars Account holders can buy-in to any of the tournaments scheduled by going to the 'Events' > 'Live' tab on their PokerStars client and searching for your chosen event.
Los titulares de cuentas de Stars COM/EU pueden comprar una entrada para cualquiera de los torneos del calendario si van a las pestañas Eventos > En vivo en el software de PokerStars y buscan el evento deseado.	COM/EU Stars Account holders can buy-in to any of the tournaments scheduled by going to the 'Events' > 'Live' tab on the PokerStars client and searching for your chosen event.
Ganar carreras más para comprar una entrada para la siguiente ronda.	Win more races to buy an entry to the next round.
¿Puedo comprar una entrada que no sea para mí?	Can I buy a ticket that is not for me?
Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales.	To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Los visitantes discapacitados tendrán que comprar una entrada en línea.	Disabled visitors are required to buy a ticket online.
En la pelea, tuve que comprar una entrada. ¿Puede creérselo?	At the fight. I had to buy a ticket. You believe that?
¿Puedo comprar una entrada para el concierto aquí?	Can I buy a ticket for the concert here?
¿Por qué están esperando horas para comprar una entrada?	Why are they waiting hours in advance for a ticket?
No significa que tengas que comprar una entrada.	Doesn't mean you have to buy a ticket.
Ahora me está preguntando si quiero comprar una entrada de cine.	Now it's asking me if I want to buy a movie ticket.
¿Debo comprar una entrada para mi bebé?	Do I have to buy a ticket for my infant?
Tendrás que comprar una entrada, como todo el mundo.	You are gonna have to buy a ticket, just like everyone else.
No es un caballero y no va a comprar una entrada.	He's not a gentleman and he's not going to buy a ticket.