comprar el boleto

to buy the ticket

Las tarifas están sujetas a cambios hasta el momento de comprar el boleto.	Fares are subject to change until ticketed.
Para cualquier otra empresa, tendrás que comprar el boleto normalmente.	For any other company, you will have to buy the ticket normally.
Si alguien se olvidó de comprar el boleto, ¡que lo haga ahora!	If anyone forgot to buy a ticket, do it now!
En algunos casos, puedes comprar el boleto con el descuento ya incluido.	In some cases, you can buy the ticket with the discount already included.
Asegúrese verifique las condiciones de su aerolínea al comprar el boleto.	Make sure you check the conditions of your airline when purchasing the ticket.
¿Crees que tú mismo puedas comprar el boleto?	You don't think you could buy the ticket yourself?
Si quieren comprar el boleto, está bien. Eso se llama intención.	If you want to purchase the ticket, that's fine. That's called intent.
Tienes que comprar el boleto a bordo.	You have to buy tickets on board.
Para disfrutar de Magic Morning, debes comprar el boleto antes de tu llegada.	To enjoy Magic Morning, you must purchase your ticket in advance of arrival.
No recomendamos comprar el boleto ordinario del Narita Express, debido a su precio.	We discourage to buy the ordinary Narita Express ticket, because of its price.
Es importante planificar previamente el viaje y comprar el boleto en función de eso.	It is important to plan trips in advance and purchase tickets accordingly.
No es posible reservar, pero se puede comprar el boleto ya desde el sábado mañana.	You can not book but you can buy the ticket from Saturday morning.
Puede comprar el boleto en la estación en Podgorica; la dirección está disponible aquí.	You can by a ticket at the bus station in Podgorica; the address is available here.
Para todos nuestros clientes un descuento de 3 para comprar el boleto a la cascada.	For all our customers in a discount of 3 to purchase the ticket to the Waterfall.
Se puede comprar el boleto también en línea, con un pequeño descuento (3.000 yenes), en este sitio.	You can buy the ticket also online, with a small discount (3,000 yen), on this website.
Usa la tarjeta de credito de la compañía para comprar el boleto.	The newspaper credit card for the ticket.
Se recomienda no comprar el boleto aéreo hasta que la visa sea aprobada.	It is recommended that airline tickets not be purchased until your visa has been approved.
Algunos jugadores optan por comprar el boleto completo, mientras que otros solo pueden comprar una décima parte.	Some players chose to buy the whole ticket, while others may only buy a tenth.
Puede elegir su asiento favorito al comprar el boleto o más tarde en la sección Mis Vuelos.	You can choose your favourite seat when booking your tickets or later in My Flights.
La mayoría de las veces, el asiento se puede escoger al comprar el boleto de avión.	Most of the time, you can choose your seat as you purchase your plane ticket.