compostura

Esto requiere un cierto grado de compostura, sosiego y silencio.	This requires a certain degree of composure, stillness and silence.
Cada sesión es una lección de paciencia, disciplina y compostura.	Every session is a schooling in patience, discipline, and composure.
Pero ella mantuvo la compostura, y él no se cayó.	But she retained her composure, and he didn't fall.
Estaba en el bar, tratando de recobrar mi compostura.	I was at the bar, trying to gather my composure.
Puede aceptar lo que suceda sin perder su compostura.	You can accept whatever happens without losing your composure.
R. Por los que no guardan compostura durante la misa.	R. For those who don't keep composure during mass.
Voy a hablar con algunos testigos, y recobra la compostura.	I'm gonna talk to some witnesses, and pull yourself together.
La necesidad de compostura y concentración se aplica a todos nosotros.	The need for composure and focus applies to all of us.
Ver esto me llevo a calmarme y recuperar mi compostura.	See this caused me to calm down and regain my composure.
Aquí está la lista completa de compostura de problemas en 3.6.	Here is the full list of fixed issues in 3.6.
Ginyu concentró su mente internamente antes de finalmente recuperar su compostura.	Ginyu racked his mind internally before finally regaining his composure.
Incluso como los golpes continuaron, mantuvo su compostura.	Even as the blows continued, he kept his composure.
Es bueno para nosotros tranquilizarnos y recuperar nuestra compostura.	It's good for us to calm down and regain our composure.
Pero él no coge la carnada, ni pierde su compostura.	He does not take the bait or lose his temper.
Rowena demandó fríamente, su compostura restaurada a un nivel.	Rowena demanded icily, her composure restored to some degree.
Pero no va a ser capaz de mantener la compostura indefinidamente.	But he will not be able to keep his composure indefinitely.
Sé que estás molesto pero debes mantener la compostura, por favor.	I know you're upset but you must maintain your temper, please.
Le ayudaba a mantener su compostura durante los tiempos más estresantes.	It helped him to keep his composure during the more stressful times.
Admiramos su fortaleza y compostura bajo la presión de estos tiempos.	We admire your strength and composure under such pressure at times.
¿Cómo podemos recuperar nuestra compostura en tal confusión?	How can we recover our bearings in such confusion?