comportamiento general

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estas estadsticas muestran el comportamiento general de la memoria de intercambio del sistema.	These statistics show the system's overall swapping behavior.
Su comportamiento general y común estará entonces en ese nivel de la Escala Tonal.	Then his general and common behavior will be at that level of the Tone Scale.
Además, nuestros socios publicitarios externos pueden usar información sobre el uso que usted hace de los servicios para ayudar a dirigir publicidad que no pertenece a ASICS según su comportamiento general en línea.	In addition, our third-party advertising partners might use information about your use of the services to help target non-ASICS advertisements based on your online behavior in general.
Si echa un vistazo por la mesas en la cantina a mediodía, comprobará que apenas se come carne y creo que es un reflejo del comportamiento general de los consumidores.	If you cast your eye over the tables in our canteen here at lunchtime, you will see that hardly any meat is being eaten, and I believe that this reflects consumer behaviour in general.
El Usuario acuerda utilizar la Página Web y sus Servicios en conformidad con las leyes, Términos y cualquier otro anexo y modificación contenida o publicada en la Página Web, así como también de conformidad con la moral, valores y comportamiento general aceptado y al orden público.	The User agrees to use the Website and its Services in accordance with the laws, terms and any other attachments and modification contained or published on the Website and also in accordance with morality, generally accepted values and behavior and to public order.
Encontraron que la agitación y el comportamiento general mejoraron significativamente.	They found that agitation and overall behaviour improved significantly.
Este comportamiento general ha sido observado en diversos estudios (WHITE, 1964; IMAN, 1990).	This general behavior was noticed in different studies (WHITE,1964; IMÁN, 1990).
El comportamiento general del mercado laboral en 2009 resultó básicamente positivo.	In 2009, the overall behaviour of the labour market was basically positive.
Definición Español: Patrón de conducta caracterizado por un comportamiento general tranquilo y ecuánime.	Definition English: Behavior pattern characterized by a generally calm and even-tempered demeanor.
Bien, solo el comportamiento general, señor.	Well, just the general behavior, sir.
F01.752.747.905 Definition Spanish: Patrón de conducta caracterizado por un comportamiento general tranquilo y ecuánime.	F01.752.747.905 Definition English: Behavior pattern characterized by a generally calm and even-tempered demeanor.
Estos resultados reflejan en buena medida el comportamiento general de la economía mundial.	These outcomes are largely a reflection of the general development of the global economy.
En su comportamiento general mostraron ser más independientes que al principio de todas las actividades.	In their general behaviour they showed to be more independent than at the beginning of all the activities.
A través de esta función, se puede llegar a conocer el comportamiento general del dispositivo de destino.	Through this feature, you can get to know the general behavior of the target device.
La lista siguiente presenta las directrices que controlan el comportamiento general del demonio vsftpd.	The following is a list of directives which control the overall behavior of the vsftpd daemon.
El comportamiento general es siempre el mismo, aunque se introducen pequeños cambios cada semana.	The general behavior doesn't change, but there are always subtle changes at least every week.
Al inicio de un recorrido el sistema determina el comportamiento general de movimiento del volante del conductor.	At the beginning of a trip, the system ascertains the driver's general steering style.
Al inicio de un recorrido el sistema determina el comportamiento general de movimiento del volante del conductor.	At the beginning of a trip, the system monitors the driver's general steering style.
El comportamiento de las mujeres fue consistente con el comportamiento general, a excepción del vertical tecnología.	Female site usage was consistent with overall user preferences, with the exception of vertical technology.
Segundos puestos de trabajo son también una opción ya que muchos húngaros tienen un comportamiento general en favor del trabajo.	Second jobs are also an option since many Hungarians have a general behavior in favor of work.