complotar

Popularity

500+ learners.

Nosotros hemos señalado que hay muchos enemigos de Obama, complotando en su contra.	We have stated that there are many enemies of Obama plotting against him.
Que nos quieren hacer parecer que estamos complotando.	I don't want us to look as if we're plotting.
Como un resultado, esos gobiernos están complotando una alineación de eventos diseñados a prevenir una transferencia sencilla del poder y para asustar al público hacia la esclavitud.	As a result, these governments are plotting a lineup of 'events' designed to prevent any easy transfer of power and to frighten the public into submission.
Nosotros hemos observado como su codicioso y arrogante conspirador estuvo complotando para evitar abordar estos temas, pero esto ha probado ser un camino más dificultoso para perseguir lo que el conspirador anticipó originalmente.	We have watched as your greedy and arrogant cabal plotted to avoid tackling these issues, but this proved to be a more difficult avenue to pursue than the cabal originally anticipated.
De igual manera, como se asienta en el informe de contrainteligencia mencionado, miembros de las Fuerzas Armadas de Bolivia, en combinación con políticos ligados al ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, han estado complotando para presionar al gobierno.	In the same way, as the counterintelligence report mentions, members of Bolivia's armed forces, together with politicians linked to former president Sanchez de Lozada, have been plotting to pressure the government.
Porque en esto hay un mensaje, dirigido para ser entendido por aquellos que están complotando y sus ideólogos.	There is a message here, meant to be delivered to those plotting and scheming.
Porqué simplemente no curar a estos pájaros desde el principio? Porque en esto hay un mensaje, dirigido para ser entendido por aquellos que están complotando y sus ideólogos. Ustedes no podrán tener éxito!!!	Why not simply cure the birds at the start? There is a message here, meant to be delivered to those plotting and scheming. You will not succeed!