completely fallen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What do you do in a situation like that, when a society that once knew such power has now completely fallen to pieces?	¿Qué se hace en una situación como esa, cuando una sociedad que una vez fue tan poderosa ahora se ha roto en pedazos?
He could not have completely fallen out with Napoleon and Carnot, however, for on 10 June 1815, Napoleon awarded him a pension of 6000 francs, payable from 1 July.	Él no pudo haber caído por completo con Napoleón y Carnot, sin embargo, para el 10 de junio de 1815, Napoleón le concedió una pensión de 6000 francos, pagadero a partir del 1 de julio.
Are humans completely fallen and ruined?	¿Están los humanos completamente caídos y arruinados?
And that's why I've completely fallen in love with you.	Por eso estoy completamente enamorado de ti.
Cerler has completely fallen in love with me.	Avanzado Cerler me ha enamorado completamente.
Grade V, or spondyloptosis occurs when the vertebra has completely fallen off the next vertebra.	Grado V, o espondiloptosis se produce cuando las vértebras se ha caído completamente de la vértebra siguiente.
Sloshed and drugged, most of the crew members were dozing off or had completely fallen asleep.	Embriagados y drogados, la mayoría de los tripulantes dormitaba o se quedaba dormido del todo.
A completely fallen consciousness can arise more quickly than that one which hides itself under various manlike masks.	Una conciencia completamente caída se eleva más rápidamente que aquel que se esconde detrás de distintas máscaras hechas por el ser humano.
My life has completely fallen apart, thanks to you, so, you'll have to forgive me if I don't really feel like chatting right now.	Mi vida se ha destrozado completamente, gracias a ti, así que tendrás que perdonarme si ahora mismo no tengo ganas de hablar.
But in another couple of months, the ILP will have completely fallen between the gear wheels of the Stalinist bureaucracy and will be lost, leaving thousands of disappointed workers.	Pero en un par de meses más el ILP habrá caído enteramente bajo los engranajes de la burocracia stalinista y estará perdido; quedarán miles de obreros decepcionados en el camino.
The storm has given up its hold on the land, and darkness has completely fallen in a hard, jeweled glitter of bright stars scattered in the velvet tapestry of the night sky.	La tormenta ha soltado su agarre sobre la tierra, y la oscuridad ha caído completamente en el resplandor de brillantes estrellas esparcidas por el aterciopelado tapiz del cielo nocturno.
These structures, which for centuries constituted the form of social and personal order (structures completely fallen into desuetude today), owed their origin to transmitted myth-the supracosmic, supraindividual and divine, highlighting their sacred origins.	Esas estructuras, que constituyeron por siglos la forma del ordenamiento social y personal (hoy completamente desvirtuadas), reconocían por antecedentes al mito, a lo supracósmico, supraindividual y divino, destacando sus orígenes sagrados.
The fact that Dutch cucumbers have also been found to be contaminated and that not a single case of EHEC has been known in Spain has completely fallen under the radar.	El hecho de que los pepinos holandeses también han tenido muestras contaminadas, y que no había, hasta hace poco, ni un solo caso de ECEH conocido en España, no se ha tenido en cuenta.
It consists of the loss of active consciousness, when the inner self is completely fallen apart, due to unbearable sufferings, turning to itself, nullifying itself and losing all sense of reality.	Consiste en la perdida de la conciencia activa, cuando el yo consciente se retrasa completamente, en hechos de atroces e insoportables sufrimientos, volviéndose sobre sí mismo, anulándose y perdiendo todo el contacto con la realidad.