complete payment

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mobile payment technology allows consumers to use their smartphones to complete payment transactions.	La tecnología de pago móvil les permite a los consumidores usar sus teléfonos inteligentes para completar las transacciones de pago.
From the moment you place the order, you have exactly 15 days to complete payment.	Desde el momento que realizas el pedido, tienes un plazo máximo de 15 días para pagarlo.
You agree that you'll provide accurate and complete payment information to us or our third-party providers.	Usted accede a proporcionarnos, a nosotros o a nuestros proveedores externos, datos de pago exactos y completos.
The translator can agree with the client that the translation be delivered upon complete payment of the agreed fee.	El traductor puede acordar previamente con el cliente por escrito que la entrega de la traducción dependa del pago previo de su honorario completo.
In the case of an order placed by telephone, you will need to communicate to the Client Relations Center your complete payment details.	En caso de que realice su pedido por teléfono, deberá comunicar al Centro de Atención al Cliente todos sus datos de pago.
Where mass tort claims are involved, lump-sum compensation is generally paid, which will always account for less than full and complete payment.	En caso de reclamaciones colectivas por responsabilidad extracontractual, generalmente se paga una indemnización global, lo que siempre representa menos que un pago pleno y completo.
After we receive the final and complete payment, we will send you an authorization letter allowing you to check in to the units.	Después de que recibamos el pago final y completo, nosotros le enviaremos una carta de autorización que permite usted registrarse allá en bahia delfín.
When your buyers complete payment, you can redirect them back to your site immediately by setting up an auto-return to the page of your choice.	Al terminar su pago, puedes redirigir inmediatamente a los compradores a tu sitio web con solo integrar la función de auto-retorno a la página de tu elección.
To complete payment of your items by Western Union, go to your local Western Union branch, or go to their website, and follow the instructions.	Para finalizar su pago con Western Union, debe ir a la sucursal local de Western Union, o ir a su página web, y seguir las instrucciones.
The translator can agree with the client that the translation be delivered upon complete payment of the agreed fee. Such an agreement must be in writing and in advance.	El traductor puede acordar previamente con el cliente por escrito que la entrega de la traducción dependa del pago previo de su honorario completo.
Seller shall have a security interest in all Products sold to Buyer until full and complete payment has been received by Seller from Buyer for the Products.	GARANTIA FINANCIERA: El Vendedor poseerá el derecho de todos los Productos vendidos al Comprador, hasta que los pagos de los mismos le hayan sido saldados por completo.
We develop custom applications that incorporate merchant point-of-sale software, back office accounting, reporting, and host data capture modules to provide complete payment processing solutions for merchants, vendors, and financial entities.	Desarrollo de aplicaciones personalizadas que incorporan software de punto de venta comercial, contabilidad de back office, informes y módulos de captura de datos de host para proporcionar soluciones completas de procesamiento de pagos para comerciantes, proveedores y agencias financieras.
Internet banking: You can complete payment and ticketing processes for reservations made through Online Services via the internet banking systems of banks with which Turkish Airlines has existing agreements (Türkiye İş Bankası).	Banca electrónica: puede realizar los procesos de pago y de emisión de billetes en las reservas realizadas a través de los Servicios en línea a través de los sistemas de banca electrónica de los bancos con los que Turkish Airlines tiene acuerdos (Türkiye İş Bankası).
For complete Payment and Security details, please clickhere.	Para mayor información sobre Pagos y Seguridad, visita el enlace aquí.
All payments that complete Payment Review are still subject to being reversed under the terms of this Agreement but will be Seller Protection Eligible if they meet the Seller Protection Policy requirements.	Todos los pagos que completen la Revisión de pagos aún se pueden cancelar según los términos de estas Condiciones de uso pero podrán optar al programa de protección del vendedor si cumplen los requisitos de la Política de protección del vendedor.
We reserve the ownership of the goods until complete payment.	Nos reservamos la propiedad de las mercancías hasta el pago completo.
My bank has asked me for more details to complete payment.	Mi banco me pide más información para completar el pago.
You need to click your renewal link and complete payment.	Debe hacer clic en el enlace de renovación y pago completo.
For reservations of two nights or less complete payment is required.	Para reservas de dos noches o menos se requiere el pago completo.
You will then be taken to Affirm to complete payment.	Luego te redirigirá a Affirm para completar el pago.