completar

Un debate final completaría cada una de las sesiones temáticas.	A concluding discussion would complete each of the thematic sessions.
King completaría el podio con un tiempo de 3:50:49.	King took the final podium place, with a time of 3:50:49.
José María Sáez, con 5 puntos en esta vuelta, completaría el podium.	Jose Maria Sáez, with 5 points in this lap, would complete the podium.
Wedderburn Cartan completaría la labor en este ámbito.	Wedderburn would complete Cartan's work in this area.
Pasado, completaría un ciclo uso telmisartan bastante que lo continuamente.	Lastly, I would cycle telmisartan use rather than use it continuously.
Tenía el presentimiento de que no lo completaría.	I had a feeling he wouldn't follow through.
Ella dijo que... completaría su vida.	She said it would make her life... complete.
Un debate final completaría el examen de cada una de las sesiones temáticas.	A concluding discussion would complete the consideration of each of the thematic topics.
¿No dijo que los completaría mañana?	Didn't you say that you'll complete it tomorrow?
Creo que eso completaría el viaje.	I think that would make the trip.
En 1996 firmó el partido que completaría su leyenda.	In 1996 he played a game that would complete his status as a legend.
Madrid, en 2015, completaría su decena de victorias, todas en llegadas masivas.	Madrid in 2015 would bring his total to ten victories.
Por último, el beneficiario señaló que su reestructuración se completaría definitivamente a finales de 2007.	Lastly, the recipient stated that its restructuring would definitely be completed by end-2007.
Y como se lo dije, sabe que nunca la completaría.	And she knew because I told her that I would never see it completed.
La nota en paréntesis completaría el patrón aunque no se escucha en la grabación.	The note in parentheses will complete the pattern but is not actually heard in the recording.
Esto completaría el consenso internacional sobre la exigencia fundamental para alcanzar la paz en la región.	This would complete the international consensus on the basic requirement for achieving peace in the region.
La primera fase del barrio, de unas 2.400 unidades, se completaría el verano siguiente.	The first stage of the neighbourhood, some 2,400 units, was to be completed during the summer.
Bou acabósegundo con 26 puntos, 15 más que Raga, yAlbert Cabestany completaría el podio con 50penalizaciones.	Bou finished second with26 points, 15 more than Raga, and AlbertCabestany completed the podium with 50penalties.
Esta emisión de bonos completaría la fase final del trabajo que se inició en el año 2003.	This measure would then complete the final phase of work begun in 2003.
El Viper ganador completaría 723 vueltas, con un total de 2.573,88 millas a una velocidad media de 107,20 mph.	The winning Viper completed 723 laps, covering 2,573.88 miles and averaged 107.20 mph.