completar

Lenin dijo que completamos la revolución burguesa en route.	Lenin said that we completed the bourgeois revolution en route.
Cada vez que completamos un proyecto de expansión, más niños vienen.	Every time we complete an expansion project, more children come.
En 2002 completamos el desmantelamiento de nuestras ojivas Chevaline.	We completed the dismantling of our Chevaline warheads in 2002.
De hecho, completamos nuestra oferta con nuestra publicidad en el móvil.	Indeed, we complete our offer with our advertising on mobile.
¿Qué aplicaciones completamos para agregar un proveedor a nuestro grupo?	What applications do we complete to add a provider to our group?
Este es un edificio que completamos hace unos años.	This is a building we completed a few years ago.
Dependiendo del tamaño, completamos la instalación en menos de 4 días.	Depending on size, we complete your installation in less than 4 days.
Peter y yo completamos la interfaz biomecánica de la máquina.	Peter and I have completed interface with the machine.
¡Le agradecemos mucho su paciencia mientras completamos estos importantes pasos!	We appreciated your patience while we completed those important steps!
Ellos estarán allí para celebrar con nosotros cuando completamos nuestro proyecto.	They will be there to celebrate with us when we complete our project.
Mantuvimos nuestra promesa e incluso completamos la inversión antes de tiempo.	We kept our promise and even completed that investment early.
En un mes, completamos nueve aulas, más de 500 metros cuadrados.	In one month, we completed nine classrooms, over 500 square meters.
Así que completamos los mapas cognitivos con esos marcadores semánticos.	So we fill our cognitive maps with these markers of meaning.
Solo de este modo realmente nos completamos a nosotros mismos.	Only in this way do we really fulfil ourselves.
Necesitamos mantener un perfil bajo, mientras completamos nuestra misión.	We need to keep a low profile while we complete our mission.
Solo está molesto porque no completamos la misión, eso es todo.	Just upset that we didn't accomplish the op, that's all.
En Febrero del 2011, completamos una emisión de deuda por US$500 millones.	In February 2011, we completed a US$500 million bond placement.
Siempre completamos ésta alineación universal con una fuerte conexión con la Tierra.	We always complete this universal alignment with a strong connection to Earth.
En septiembre de 2016, completamos la última revisión programada de nuestra Norma.	In September 2016, we completed the latest scheduled revision of our Standard.
No completamos cuestionarios de privacidad o seguridad a pedido.	We do not fill out privacy or security questionnaires upon request.