complementar

Elija tres tonos que complementen su tono de piel natural.	Choose three shades that complement your natural skin tone.
Diviértete y deja que las luces complementen tu personalidad.	Have fun and let the lights complement your personality.
Queremos que complementen la labor de las Naciones Unidas.	We want them to complement the work of the United Nations.
Es importante que todas estas sustancias se complementen mutuamente.	It is important that all these substances mutually complement each other.
Seleccionar e integrar partners que complementen con el hotel productos y experiencias.	Select and integrate partners who complement hotel products and experiences.
Desarrollar soluciones que complementen las plataformas de streaming de Flumotion.	Develop solutions that complement the Flumotion streaming platforms.
También son bienvenidas discusiones y observaciones que complementen artículos ya publicados.	Discussions and comments that complement articles already published are welcome too.
Es importante que estos pasos complementen los esfuerzos de la OTAN.	It is important that these steps are complementary with NATO efforts.
Y herramientas que ayuden o complementen su trabajo.	And tools that help them or at least complement their work.
En Vinilismo.com podrás comprar vinilos decorativos que complementen tu decoración árabe.	In Vinilismo.com you can buy wall decals to complement your Arabian decor.
Imágenes: escoja imágenes que complementen el diseño de la portada del informe.	Images: Choose images that complement the report cover page design.
Los clientes pueden explorar y probarse otras prendas que complementen el pedido.	Customers can explore and try on additional clothes that complement their order.
Considere utilizar tonos ricos que complementen y añadan calidez y viveza.	Consider using complementary jewel tones to add warmth and vibrancy.
Elige accesorios simples y clásicos que complementen el trocado del encaje.	Simple, classic accessories complement the patterns in the lace.
Necesitas encontrar un socio compatible con habilidades que complementen a las tuyas.	You need to find a compatible co-founder with skills that complement your own.
¿Cómo podemos coordinar las intervenciones para que se complementen unas a otras?	How to bring coordination in interventions that complement each other?
El Cabildo de Gran Canaria pide que se complementen las partidas de apoyo agrario.	The Cabildo de Gran Canaria asks that complement agricultural support headings.
Instalación de tecnología de tratamiento de agua de última generación que complementen las instalaciones existentes.	Installation of state-of-the-art water treatment technology that complements existing facilities.
Esta observación muestra la importancia de utilizar métodos diagnósticos que se complementen entre sí.	This observation shows the importance of using diagnostic methods that complement each other.
Puede acomodar datos específicos del país que complementen los factores de emisión por defecto.	It can accommodate country-specific data to supplement default emissions factors.