competir

En cada nivel competirás con otros ciudadanos.	At every level you will compete with other citizens.
Porque tu no competirás en los cuatro aparatos.	Because you won't be competing on all four apparatuses.
¿No competirás en el Gran Premio?	You're not driving in the Grand Prix?
Versus: es un modo en el que competirás con multijugadores, cara a cara.	Versus: It is a mode in which you compete with multiplayer, face to face.
Versus: es un modo en el que competirás con multijugadores, cara a cara.	Versus: it is a way in which you compete with multiplayer, face to face.
Que te trasladarán a las olimpiadas donde competirás en nombre de tu país.	You move to the Olympics where you compete on behalf of your country.
¿Significa que competirás para consejero de la ciudad?	Does that mean you'll run for city council?
Que te trasladarán a las olimpiadas donde competirás en nombre de tu país.	They will move to the Olympics where you compete on behalf of your country.
De esta manera, establecerás alianzas y competirás con usuarios de todo el mundo.	Thus, you'll set up alliances and compete with users from all over the world.
Con la opción Grand Prix competirás en circuitos reales de Fórmula 1.	When you play Grand Prix you will compete in real Formula 1 circuits.
Aquí, competirás, ganarás recompensas, presumirás de tus logros y te conectarás con amigos.	Here, you'll compete, earn rewards, show off your accomplishments, and connect with friends.
Solo competirás en uno.	You'll only be competing on one.
Y además, competirás contra millones de otros ninjas en el modo multijugador.	And last but far from least: compete against millions of other ninjas in the multiplayer!
Y de nuevo, debido a que estos son nuevos puestos, no competirás con personas con currículos mucho más extensos.	And again, because these are new positions, you won't be competing with people with much longer resumes.
El modelaje es muy competitivo, por lo que competirás con muchos otros chicos que también desean ser modelos.	Modeling is very competitive, so you're going to go up against many other kids who also want to be models.
Por primera vez en la historia del juego, competirás contra jugadores de universos distantes sin abandonar tu Galaxia.	For the first time in the history of the game, you will compete with players from distant universes without leaving your Galaxy.
Conseguirás grandes amigos de todo el mundo, y competirás con ellos para demostrarles tus dotes de buen jugador.	You'll get great friends around the world, and you compete with them to show them your skills as a good player.
Pero si quieres darle más emoción, prueba jugar los juegos de bingo online, donde competirás contra otros jugadores en línea.	But if you want to give more excitement, try playing online bingo games, where you will compete against other players online.
Prepárate para GRID, donde competirás por la gloria en supercoches de alto rendimiento que se enfrentarán en las pistas más espectaculares del mundo.	Get ready for GRID, where you'll compete for glory in high-performance supercars on the world's most spectacular tracks.
En este título de carreras de coches formarás parte de una serie de eventos en los que competirás contra otros automovilistas.	In this car racing title you'll be part of a number of events in which you'll compete against other drivers.