competente

competent

La Comisión es competente para examinar la petición en cuestión.	The Commission is competent to examine the petition in question.
Con una selección competente de complejos vitamínico-minerales traer beneficios reales.	With a competent selection of vitamin-mineral complexes bring real benefits.
Autoridad competente u organismo designado en el país de empleo	Competent authority or designated body in the country of employment
Información sobre la posibilidad de recurrir, autoridad competente y plazos:	Information about the possibility to appeal, competent authority and deadlines:
La autoridad competente podrá limitar el alcance de tal designación.	The competent authority may limit the scope of such designation.
El régimen lepestkovaya es una combinación competente de 6 monoregímenes.	The petal diet is a competent combination of 6 monodiets.
Es un sistema caro que requiere una instalación competente.	It is an expensive system that requires a competent installation.
Descripción de los requisitos prudenciales aplicados por la autoridad competente	Description of the prudential requirements applied by the competent authority
Ése es el principio fundamental de toda ciencia económica competente.	That is the fundamental principle of all competent economic science.
El muestreo por la autoridad competente tendrá lugar al menos:	Sampling by the competent authority shall take place at least:
Tipos de inspecciones no discriminatorias realizadas por la autoridad competente	Types of non-discriminatory inspections carried out by the competent authority
La corte puede decidir si una persona es competente o incompetente.	The court may decide if a person is competent or incompetent.
La Conferencia de Presidentes no es competente en la materia.	The Conference of Presidents is not competent in this area.
Él debe ser eficaz y competente, no perezoso en el ministerio.	He should be efficient and competent, not slothful in ministry.
Debemos darle un gobierno que es más competente y eficiente.	We should give them a government that's more competent and efficient.
Es muy recomendable la asistencia de un instructor competente.	Is very advisable to the assistance of an instructor competent.
Cada Estado miembro podrá designar más de una autoridad competente.	Each Member State may designate more than one competent authority.
Estado miembro competente para examinar y decidir sobre una solicitud	Member State competent for examining and deciding on an application
¡Heraeus es su socio fiable y competente para soluciones específicas!	Heraeus is your reliable and competent partner for customer-specific solutions!
Por considerar que no es competente para conocer el caso.	Considering that it is not competent to hear the case.