competencias digitales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para lograr estos objetivos es necesario que se reduzcan de forma considerable las lagunas existentes en la alfabetización y las competencias digitales de aquí a 2015.	To attain those goals it is necessary the significantly reduce digital literacy and competence gaps by 2015.
El programa se dirige a jóvenes graduados que quieran adquirir habilidades y competencias digitales, especialmente conocimientos especializados en el ámbito de internet, el marketing digital y las redes sociales.	The program is aimed at young graduates who wish to acquire skills and competences in the digital field, and particularly specialist knowledge related to the Internet, digital marketing and social networks.
Quizás la gente mayor no hará un vídeo paródico en You Tube porque no tienen las competencias digitales, pero tendrán un conocimiento del mundo narrativo que los posicione muy bien como expertos.	These older viewers won't post a video parody on YouTube because they don't have the skills, but they will know about the underlying narrative, which puts them in a good position as experts.
Con una infraestructura y servicios de tecnologías de la información y la comunicación (TIC) eficientes y asequibles, y con las competencias digitales, lingüísticas y sociales adecuadas, como el trabajo en equipo, las personas y las empresas pueden participar en la economía digital.	With efficient and affordable information and communication technology (ICT) infrastructure and services, and the right digital, language and soft skills like teamwork, individuals and businesses can participate in the digital economy.
Las mujeres nos estamos quedando atrás en las competencias digitales.	Women are leaving us behind in digital skills.
No hay ninguna entrada con la etiqueta competencias digitales.	Showing posts with label digital nikon.
Otro de los pilares de la agenda digital son las competencias digitales.	Another pillar from the digital agenda is dedicated to digital skills.
Keywords: formación docente; competencias digitales; cambio curricular; planes y programas; tecnologías digitales.	Keywords: teacher training; digital competencies; curricular change; programmes and syllabi; digital technologies.
No obstante, siente que se puede hacer más en cuanto a las competencias digitales.	Still, he feels that more can be done in terms of digital literacy.
Palabras clave: formación docente; competencias digitales; cambio curricular; planes y programas; tecnologías digitales.	Palabras clave: teacher training; digital competencies; curricular change; programmes and syllabi; digital technologies.
Acciones formativas vinculadas a competencias digitales (elaboración de presentaciones, uso de la pizarra digital interactiva, etc.).	Instruction in digital competences (preparing presentations, use of the interactive whiteboard, etc.)
En la actualidad, a nivel mundial, mil millones de personas carecen de la alfabetización y las competencias digitales necesarias.	Presently, one billion people worldwide lack necessary digital literacy and skills.
Por otra parte, la reforma incluye iniciativas y un plan nacional de tres años para reforzar las competencias digitales.	The reform also includes initiatives and a three-year national plan to strengthen digital competencies.
Smith dice que la compañía también invirtió más de $875.000 en capacitación en competencias digitales desde el año 2011.	Smith says that the company has also invested more than $875,000 in digital literacy training since 2011.
Dos profesoras de la UOC explican cuáles son estas competencias digitales que hoy en día se consideran claves para trabajar.	Two UOC professors explain which digital skills are considered essential for work today.
Conocer el nivel de desarrollo de las competencias digitales en los planes de estudio de las universidades españolas.	To identify the level of development of digital skills in the study plans of Spanish universities.
A estos conocimientos se añaden los de prevención de riesgos laborales, competencias digitales básicas y técnicas de búsqueda de empleo.	These skills are added prevention of occupational hazards, basic digital skills and techniques job search.
A estos conocimientos se añaden los de prevención de riesgos laborales, competencias digitales básicas y técnicas de búsqueda de empleo.	These skills are added prevention of occupational hazards, competencias digitales básicas y técnicas de búsqueda de empleo.
Es especialmente importante que pueda participar en la aplicación del programa de economía ecológica y adquirir competencias digitales.	It is especially important that they can take part in the implementation of the Green Economy programme and obtain digital skills.
Un conjunto único de competencias digitales y métodos modernos nos permite crear los productos digitales que benefician a nuestros clientes.	A unique set of digital competences and modern methods allow us to create digital products that bring profits to our customers.