competí

Translator
Examples

The team will be participat-ing in the chapter competi- tion this month.	El equipo participará en el con-curso ―chapter‖ este mes.
However, progress has eliminated this value, and modern plastics have become the chief competi- tors of tortoiseshell.	Sin embargo, el progreso ha eliminado ese valor y los plásticos moder- nos se han convertido en los principales competidores del carey.
But there are many ways to gather and receive information about competi- tors that are legal, ethical and encour- aged.	Sin embargo, hay muchas maneras de recopilar y recibir información de los competidores que son legales, éticas y promovidas.
Because such associations bring competitors together to discuss issues of concern to our industry, contact with competi- tors at such meetings is unavoidable.	Como estas asociaciones reúnen a los competidores para tratar temas concernientes a nuestra industria, el contacto con los competidores en tales reuniones resulta inevitable.
Our company needs accurate informa-tion about the activities of our competi- tors, and it is part of the job of our em- ployees to obtain it.	Nuestra compañía necesita información certera sobre las actividades de nuestros competidores y es parte del trabajo de nuestros empleados el obtenerla.
In particular, there is a growing accept- ance that these issues have a significant impact on companies' long-term success and competi- tive differentiation in the global marketplace.	En concreto hay cada vez una mayor aceptación de que estos temas tienen un fuerte impacto en el éxito a largo plazo de las compañías y en su diferenciación competitiva en el mercado global.
Accordingly, the competi- tive pressure has led to a fall in the fees paid both in the new platforms and in the previously existing platforms, but has also led to the ongoing improvement of the technologies used.	Así, la presión competitiva se ha reflejado en un descenso de las comisiones pagadas tanto en las nuevas plataformas como en las existentes previamente, pero también en la mejora continua de las tecnologías empleadas.