compels you

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The relationship with individuals compels you to certify the truth of your experience.	La relación con las personas nos empuja a certificar la verdad de nuestra experiencia.
And what compels you?	¿Y qué es lo que lo obliga?
With a revolutionary speaker system and a touch that simply compels you to play, the compact form and feel of this elegant piano exudes refinement.	Con un sistema revolucionario y un toque que simplemente obliga a reproducir, la forma compacta y la sensación de este piano elegante exuda refinamiento.
Hallo to all of you who care to listen to me and I take it for granted that nobody compels you to listen!	Bienvenido a todos los que quieran escucharme y supongo que nadie os obliga a escucharme.
You can create another society, not based on acquisitiveness, and that society can compel you as individuals to conform to its conventions, just as this society compels you to conform to its acquisitiveness.	Podemos crear otra sociedad no basada en el espíritu adquisitivo, y esa sociedad puede obligarnos a que nos amoldemos, como individuos, a sus convenciones, tal como esta sociedad nos obliga a amoldarnos a su carácter adquisitivo.
The lasso compels you to tell the truth.	El lazo que obliga a decir la verdad.
In that case, the law compels you to tell the police.	En ese caso la ley le obliga a contárselo a la policía.
It compels you to strive, to push further, to do more.	Te obliga a esforzarse, para impulsar aún más, a hacer más.
Whoever compels you to go one mile, go with him two.	Y á cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos.
What is it about chasen that compels you to make a change?	¿Por qué tienes esa necesidad que te fuerza a hacer un cambio?
Or you can grow up and do what common sense compels you to do.	O puedes crecer y hacer lo que te dicte tu sentido común.
The third one is a distorted compelling drive that compels you into the action.	El tercero es un impulso imperioso distorsionado que te obliga a la acción.
Your necessary reliance on your priests compels you to foster a strong bond with them.	La confianza necesaria en ellos os impulsa a fomentar un fuerte vínculo con ellos.
And this, what compels you in project process in relation to industrial suppliers?	FA Y esto, ¿a qué os obliga en situación de proyecto en relación con los industriales?
When an obsessional drive takes hold of someone you love, basic human decency compels you to pity that person.	Cuando el deseo obsesivo se apodera de un ser querido, la decencia humana básica te obliga a sentir pena por esa persona.
A real friendship compels you to tell the other what happens to you, what you think and how you feel.	Una verdadera amistad te obliga a contar al otro lo que te pasa, lo que sientes y lo que piensas.
Or perhaps you'd care to explain what compels you to defend the Rankless at every chance you get?	O quizá te interese explicarme por qué defiendes a los Sin Rango en cada oportunidad que se te presenta.
The slot features symbols and arrangements of the board which is colorful and attractive and compels you too keep yourself hooked to the game.	La tragamonedas ofrece símbolos y arreglos del tablero que son coloridos y atractivos y te obliga a mantenerte enganchado con el juego.
A word that compels you to go outwards: out of school, out of a narrow world to meet with the poor.	Y también una palabra que te ayuda a salir. Salir de la escuela, salir de un mundo cerrado, y conocer a los pobres.
With its colors, friendly people, customs and traditions, and characteristic architecture, Morocco is a place that compels you to explore every last inch.	Marruecos, con sus colores, sus acogedores habitantes, sus costumbres y tradiciones y su arquitectura típica es una tierra que no se cansará de recorrer.