Check out examples with "compartirse" in Spanish on SpanishDictionary.com!

to share

El código escrito puede compartirse fácilmente con otros programadores.	The code written can be easily shared with other programmers.
La responsabilidad de escribir una carta al editor puede compartirse.	The responsibility of writing a letter to the editor can be shared.
Y esto puede compartirse entre todas las naciones de la región.	And this can be shared by all nations in the region.
La experiencia adquirida debería compartirse con otras partes de la Secretaría.	Lessons learned should be shared with other parts of the Secretariat.
Y toda esta información puede compartirse con terceras partes anónimas.	And all this information can be shared with unnamed third parties.
Ese análisis debería compartirse con el CDB y la Convención Marco.	This analysis should be shared with the CBD and the UNFCCC.
Esas medidas deben difundirse y compartirse ampliamente con los beneficiarios.	These measures need to be widely disseminated and shared with beneficiaries.
Los trabajos archivados pueden compartirse con más de un Fiery server.	Archive jobs can be shared with more than one Fiery server.
No pueden compartirse ni publicarse en otros sitios.	They may not be shared or posted on other sites.
La información para mejorar el conocimiento debe darse y compartirse libremente.	Information to enhance knowledge should be freely given and shared.
Sin embargo, pueden compartirse con los accionistas y otros individuos clave.	They may be shared with stockholders and other key individuals, however.
Estas experiencias positivas deben compartirse, mejorarse y reproducirse.	These positive experiences should be shared, scaled up and reproduced.
Estos datos anónimos pueden compartirse con terceros; XI.	This anonymised data may be shared with third parties; XII.
Respuesta: No, su certificado digital no puede compartirse con ninguna otra persona.	Answer: No, your digital certificate cannot be shared with another individual.
Más tarde, también puede expandirse o compartirse con su familia.	Later, it can be expanded or shared with your family as well.
Sus datos personales podrán compartirse entonces dentro del grupo EMAG.	Your personal data can then be shared within the EMAG Group.
Podrían compartirse muchas más ilustraciones de lo que ocurre en la salvación.	Many more illustrations of what occurs at salvation could be shared.
Tu álbum de fotos románticas está listo para compartirse y ser impreso.	Your romantic photo album is ready to be shared and printed.
Además, podrán compartirse directamente mediante correo electrónico, Twitter o Facebook.	All content may be shared directly via email, Twitter and Facebook.
El trabajo en las estructuras de las diócesis debe compartirse.	The work should be shared between the structures of the diocese.