compartir cosas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Él no es el mejor para compartir cosas, al menos conmigo.	He's not the best at sharing. At least with me.
Esto te ayudará a encontrar y compartir cosas en común.	This will help you bond and find things in common.
Quiero compartir cosas relacionadas con el ganchillo en Twitter @CrochetBlogger.	I share crochet-related stuff on Twitter @CrochetBlogger.
Quiero compartir cosas personales contigo de nuevo.	I want to share personal things with you again.
No necesito compartir cosas, no necesito tu consejo.	I don't need to share, I don't need your advice.
Solo intento compartir cosas contigo.	I'm just trying to share with you.
Hable sobre lo que hacen los buenos amigos Explique los modales de turnarse y compartir cosas.	Talk about what kind friends do Explain taking turns and sharing.
En este retiro no hubo presión, y fue fácil intimar y compartir cosas importantes.	In this retreat, there was no pressure, and it became easy to be intimate with meaningful sharing.
Intento compartir cosas positivas con estos padres sobre sus hijos y preguntarles cómo van las cosas en casa.	I try to share positive things with these parents about their children and ask them how things are going at home.
Por el momento es que puedo escribir sobre pipsqueak, con más experiencia que voy a compartir cosas interesantes acerca de él.	For the moment is that I can write about fuzzy, with more experience will share interesting stuff around it.
La mayoría de las reacciones son tratadas a la ligera como si estuviese más allá del conocimiento positivo el compartir cosas como esa.	Most reactions are treated lightly like it is beyond positive knowledge to share such things.
Y si bien optamos por compartir cosas diferentes con personas distintas, también decidimos no compartir ciertas cosas con nadie.	And while we choose to share different things with different people, we also choose not to share certain things with anyone.
Hemos podido compartir cosas más profundas y auténticas que antes y hemos recuperado la base de la amistad en este grupo.	We shared deeper and more authentic things and found again the friendship that's at the base of this group.
Esto puede ser útil para compartir cosas como folletos, formularios médicos, exenciones de responsabilidad y muestras de música, solo por nombrar algunos usos.	This can be handy for sharing such things as fliers, medical forms, liability waivers, and music samples, just to name a few uses.
No tengas miedo de compartir cosas increíbles; eso sí, debes saber que puede ser difícil eliminarlas completamente de internet una vez que se hayan reblogueado varias veces.	Don't be afraid to share amazing things, but do understand that it can be hard to completely remove things from the internet once they've been reblogged a few times.
Aún siendo un actor muy ocupado, tienes tiempo de hablar con tus seguidores y compartir cosas interesantes en tus redes sociales, especialmente en Facebook.	As we could see, you are a very busy actor and yet, you have time to talk with your fans and share interesting things in your social media, specially on your Facebook page.
También aprenden habilidades de resolución de conflictos como escuchar y considerar los puntos de vista ajenos, negociar, hacer compromisos, hacer intercambios, compartir cosas, hacer trueques, resolver problemas y cosas por el estilo.	They also learn conflict resolution skills such as listening to and considering others' viewpoints, negotiating, compromising, trading, sharing, bartering, problem solving, and so forth.
En un intento de ser inclusivo y funcionar más en forma de equipo abriré la sesión para comentarios, sugerencias, preguntas, observaciones, compartir cosas para que pudiéramos estar más cercanos a este proceso.	In an attempt to be inclusive and function more in a team fashion I would open the floor for comments, suggestions, questions, observations, sharings that we might become closer in this process.
No necesariamente menudo en contacto, no suelen cumplir, pero siempre en su soledad, acompañar en silencio en su lado, Cuando estás triste, siempre te consuele; siempre compartir cosas buenas y malas contigo.	Not necessarily often contact, don't often meet, but always in your loneliness, silently accompany in your side,When you are sad, always comfort you;Always share good and bad things with you.
Ellos pueden no ser conscientes de compartir cosas importantes como la matrícula de tu coche cuando le hacen una foto o cosas así, pero depende de a quién se lo envíen esto puede ser peligroso.	They may not be conscious of sharing important things like your license plate by taking a photo of your car or things like that, but depends on who they are talking to this could be very dangerous.