compartimiento

compartment

Especifica si ASP puede ejecutar scripts en un compartimiento multiproceso.	Specifies whether ASP can run scripts in a multithreaded compartment.
Mantén tus tareas en el mismo compartimiento de tu mochila.	Keep your assignments in the same pocket of your backpack.
Cada compartimiento tenía una tapa con la cara del pharaoh.	Each compartment had a lid with the face of the pharaoh.
Se caracteriza por un compartimiento, doble, con asa telescópica.	It is characterized by one compartment, double, with telescopic handle.
Este dispositivo está instalado normalmente en el compartimiento del motor.	This device is usually installed in the engine compartment.
Con Hide®, la puerta desaparece bajo el compartimiento del horno.	With Hide®, the oven door disappears beneath the oven compartment.
El interior de la bolsa contiene un compartimiento de almacenamiento adicional.	The inside of the bag contains an extra storage compartment.
Es conveniente para el vapor y el compartimiento de lavado.	It is suitable for steam and the washing compartment.
Después del entierro, el compartimiento fue llenado y cubierto.	After the burial, the chamber was filled and covered.
Y tiene un compartimiento secreto para ocultar sus objetos de valor.	And it's got a secret compartment to hide your valuables.
¿Por qué no alquilas un compartimiento en el tren?	Why don't you book a compartment in the train?
Un compartimiento utilizado para almacenar nutrientes, agua y desperdicio.	A compartment used for storage of nutrients, water, and waste.
También está disponible un compartimiento adicional para el calentador Bluclima (opcional).	A further compartment for Bluclima heater (optional) is also available.
Entonces tengo que poner su bolso en el compartimiento.	Then I'll have to put your bag in the overhead.
El compartimiento siguiente contuvo la mayoría de los objetos funerarios.	The next chamber contained most of the funerary objects.
En la base tiene un compartimiento para poner leña o carbón.	At the base it has a compartment to put wood or coal.
La batería debe deslizarse hacia el compartimiento sin aplicar fuerza.	The battery should slide into the bay without significant force.
Es IP2X cuando la puerta del compartimiento del camión se abre.	It is IP2X when the door of truck compartment open.
El paso descendente condujo solamente a un compartimiento subterráneo.	The descending passage led only to a subterranean chamber.
La electrónica auxiliar está montada en el compartimiento de alimentación.	The supplementary electronics is mounted in the power supply compartment.