comparecer ante el tribunal

Translator
Examples

Stavropolets comparecer ante el tribunal para una inscripción en un paso subterráneo.	Stavropolets appear before the court for an inscription in an underpass.
El acusado debe comparecer ante el tribunal este viernes.	The accused is to appear before the court on Friday.
En todos los casos el detenido debe comparecer ante el tribunal.	In each case the detained person must be brought before the court.
Deben comparecer ante el tribunal el 25 de junio del 2007.	They are due to appear in court on 25 June 2007.
Para declararse inocente, comparecer ante el tribunal y solicitar una fecha de juicio.	To plead not guilty, appear in court and request a trial date.
Yo no necesito a comparecer ante el tribunal.	I did not need to appear in court.
Uno de los primeros en comparecer ante el tribunal fue Akbar Ganji.	One of the first defendants to come to trial was Akbar Ganji.
Su Señoría, ¿podemos comparecer ante el tribunal?	Your Honor, may we approach the bench?
El cardenal Pell debe comparecer ante el tribunal el mes próximo.	Cardinal Pell has been ordered to appear in court next month.
Tenemos que evaluar si puedes comparecer ante el tribunal.	We have to assess your ability to stand trial.
Tendrán que comparecer ante el tribunal el 3 de diciembre de 2015.	They are scheduled to appear in court on December 3, 2015.
Tienes que comparecer ante el tribunal.	You have to appear in court.
Y como puede ver, Scabbit se ha negado de nuevo a comparecer ante el tribunal.	And as you can see, Scabbit has again refused to appear in court.
Y como puede ver, Scabbit se ha rehusado de nuevo a comparecer ante el tribunal.	And as you can see, Scabbit has again refused to appear in court.
Los sin papeles deben comparecer ante el tribunal de primera instancia.	The people with no official documents must appear before a Court.
A veces, los testigos de ambas partes no están preparados para comparecer ante el tribunal.	At times, the witnesses of both parties are not ready to come to court.
Von Wernich negó todos los cargos en su contra y rechazó comparecer ante el tribunal.	Von Wernich denied all charges against him and refused to appear before the tribunal.
Jonas fue citado a comparecer ante el tribunal el 19 de octubre de 2015.	Jonas will appear in court again on 19 October 2015.
Montenegro fue sometido a comparecer ante el tribunal el 2 de noviembre de 2009.	Accordingly, Montenegro was ordered to appear in court on 2 November 2009.
Se espera que el grupo vuelva a comparecer ante el tribunal el 22 de noviembre.	The group is expected to reappear before the court on November 22.