comparar

Tu comparaste el ADN con su muestra de referencia.	You compared the DNA to his reference sample.
Bien, ¿con qué más lo comparaste?	Okay, so what else have you compared it to? . Nothing.
Hijo del hombre, di á Faraón rey de Egipto, y á su pueblo: ¿A quién te comparaste en tu grandeza?	Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
Hijo del hombre, di á Faraón rey de Egipto, y á su pueblo: ¿A quién te comparaste en tu grandeza?	Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?
Ya has observado lo rápido que baja el carro de Javier por la rampa y lo comparaste con la velocidad de tu carro.	You already observed how fast Javier's car goes down the ramp and compared it to the speed of your car.
La verdad, me sentí un poco abrumada cuando respondiste y me comparaste con las calas.	To be quite honest, I felt overwhelmed when you did respond and compared me to calla lilies.
Hijo del hombre, di á Faraón rey de Egipto, y á su pueblo: ¿A quién te comparaste en tu grandeza?	Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom are you like in your greatness?
Me encantó la forma en la que comparaste a las "Amas de casa reales de Atlanta" con nuestro sistema de atención sanitaria.	I loved how you compared the "Real Housewives of Atlanta" to our health care system.
¿Comparaste alquilar con ser propietario?	Did you weigh renting against buying?