comparaciones

comparación

Dispuestas en comparaciones temáticas, estas pinturas funcionan en varios niveles.	Arranged into thematic comparisons, these paintings function at several levels.
¿Qué mensaje el Señor quiso pasar con tales comparaciones?	What message the Lord wanted to pass with such comparisons?
No obstante, las comparaciones entre Akhenaton y Hammurabi todavía relucen.	Nevertheless, the comparisons between Akhenaten and Hammurabi still gleam.
También se presentan comparaciones entre el ACQ y otros instrumentos.	Comparisons between the ACQ and other instruments are also presented.
Las reglas pueden ser simples comparaciones de texto o expresiones regulares.	The rules can be simple text comparisons or regular expressions.
Aquí está comparaciones más detalladas de LiveChat con la competencia.	Here is more detailed comparisons of LiveChat with competition.
Desafortunadamente, presentan muchas deficiencias cuando se usan para hacer comparaciones.	Unfortunately, they have many inadequacies when used to make comparisons.
Los símiles pueden emplearse para sugerir comparaciones que faciliten soluciones.	Similes can be used to suggest comparisons that offer solutions.
La información es fácil de obtener, y las comparaciones están claras.	The information is easy to obtain, and the comparisons are clear.
Versículos 12-13 dan ejemplos naturales (comparaciones) de maestros falsos.	Verses 12-13 give natural examples (comparisons) of false teachers.
La calidad de las pruebas varió entre diferentes comparaciones y resultados.	The quality of the evidence varied between different comparisons and outcomes.
Puedes tratarlas como canciones nuevas o hacer comparaciones.	You can treat them as new songs or make comparisons.
Como tal, es inadecuado tomar estas comparaciones literalmente.	As such, it is improper to take these comparisons literally.
El Futuro y Desiigner comparaciones de continuar, esta vez por Jermaine Dupri.	The Future and Desiigner comparisons continue, this time by Jermaine Dupri.
No puede evitar las comparaciones, sentado en ese sillón.	He can't avoid the comparison, sitting in that chair.
Storyboard es una excelente manera de centrarse en comparaciones de personajes.	Storyboarding is an excellent way to focus on comparisons of characters.
Esto permite comparaciones de las probabilidades entre las componentes.	This allows comparisons of the probabilities between the components.
Los estudiantes pueden desarrollar comparaciones racionales basadas en la experiencia.	Students can develop rational comparisons based on experience.
La prueba de Tukey se utilizó para comparaciones múltiples (a =.05).	The Tukey test was used for multiple comparisons (a=.05).
Precio y características comparaciones y comentarios escritos por los consumidores.	Price and feature comparisons, and reviews written by consumers.