compactar

La MDP mide más cerca de la profundidad de las capas de materiales que se compacten, aproximadamente 30 a 60 cm (1 a 2') de profundidad.	MDP measures closer to depth of the lifts of materials being compacted, around 30-60 cm (1-2 ft) deep.
Según cómo se muevan por el ADN y cómo lo compacten a su alrededor, las histonas permiten que unos genes se expresen y otros no.	Depending on how they move through the DNA and how tightly it is wrapped, histones allow some genes to be expressed and others, not.
El último proceso, el de la mezcla, es donde el concentrado se junta con el alcohol, azúcar y agua natural, dejando de nuevo que la mezcla repose durante cuatro meses, consiguiendo que los sabores compacten a la perfección.	The last step, the blending process, is where the concentrate is mixed with the sugar, alcohol and natural water, leaving the mixture to rest for four months allowing flavours to compact perfectly.
Estrictamente recomendado para máquinas de alta velocidad y para productos ligeros e inestables; asegura una mejor robustez del empaque, evitando que las filas de productos que no están alineados y los empaques que no son cuadrados se compacten al final del proceso de encogimiento.	Strictly recommended for high speed machines and for light and unstable products, it ensures better robustness of the pack, by avoiding that the rows of product are not aligned and the packs are not square and not compact at the end of the shrinking process.
Menos común que la eflorescencia son los residuos blancos que se pueden formar sobre una boquilla modificada con resinas si la boquilla se somete a demasiada humedad antes de que los polímeros se compacten.	Less common than efflorescence is the white residue that can form on polymer-modified grout if the grout is subjected to excessive moisture before the polymers coalesce.