compactar

Un resultado, compactado con el RV en este hermoso sitio.	A result, compacted with the RV on this beautiful site.
La parte inferior está alineado con el nivel y compactado.	The bottom is aligned with the level and compacted.
Fabricado con hormigón compactado llenar manualmente o utilizar vibradores.	Manufactured with compacted concrete fill it manually or use vibrators.
La parte inferior está llena de grava, que es bien compactado.	The bottom is filled with gravel, which is well compacted.
La zanja se llena completamente con arena y compactado.	The trench is completely filled up with sand and compacted.
Espacio libre en la zanja se excava, cuidadosamente compactado.	Free space in the trench is dug, carefully compacted.
El sitio se limpia de vegetación, nivelado y compactado.	The site is cleared of vegetation, leveled and compacted.
Tiene la estructura compactado y el trocánter tiene grande inercia.	It has compact structure and the trochanter has great inertia.
Importante! Cada capa está abundantemente regado y compactado.	Important! Each layer is abundantly watered and compacted.
De esta forma el producto está mejor distribuido y compactado.	Thus the product is better distributed and compacted.
Desde el procesamiento óptimo, significa: una buena mezcla y luego bien compactado.	From the optimal processing, means: good mixing and then well compacting.
El tejido compactado de la glándula contiene una cápsula o similar.	The compacted gland tissue contains a capsule or the like.
No retiene la humedad y está perfectamente compactado.	It does not retain moisture and is perfectly compacted.
El resultado es un producto grumoso, compactado, sin escurrimiento.	The result is a clumpy, compact and drainage-free product.
Material integral colocado y compactado (sin transporte) (m3).	Comprehensive material placed and compacted (without transport) (m3).
Siguiente se llena con la capa de cinco centímetros de arena y compactado.	Next is filled with five-centimeter layer of sand and compacted.
El cliente deseaba una mesa vibratoria con rodillos para el compactado.	The customer wanted a vibrating table with roller conveyors for compaction.
Todo eso está compactado en estas pocas líneas.	All of that is packed into these few lines.
Entonces comienza un proceso de moldeo por etapascada capa de hormigón compactado.	Then begins a phased casting processeach compacted concrete layer.
Una vez que se coloca la planta, el suelo debe estar ligeramente compactado.	Once the plant is placed, the soil must be lightly compacted.