compactación

Dictionary
Examples

Los efectos del juego requieren constante atención para aliviar la compactación.	The effects of play require constant attention to alleviate compaction.
Por su estructura estable, tiene un factor reducido de compactación.	Due to its stable structure, has a reduced compaction factor.
En este caso, una más intensa hormigón compactación vibración.	In this case, a more intense vibration compaction concrete.
Uno de ellos es suavizar la compactación callosa resultante.	One of them is to soften the resulting callous compaction.
Campos de aplicación: Para trabajos de compactación medianos a pesados.	Fields of application: For medium to heavy duty compaction work.
Controles gerenciales; Operación general del vertedero sanitario (esparcimiento y compactación).	Management controls; General operation of sanitary landfills (spreading and compacting).
La documentación es una función estándar en muchos sistemas de compactación inteligentes.	Documentation is a standard function on many intelligent compaction systems.
Para obtener una compactación adecuada subsiguiente, el material está preparado ahora.	For a subsequent adequate compaction, the material is now prepared.
La ARN autorizó la utilización del sistema de compactación reacondicionado.	The ARN authorised the use of the reconditioned compacting system.
El dato recogido revela el nivel de compactación del terreno.	The data collected reveals the level of compacting of the land.
La amplitud se ajusta continuamente al nivel de compactación ya alcanzado.	The amplitude continuously adjusts to the level of compaction already achieved.
En este caso se requiere una compactación completa.	In this case it is required a thorough compaction.
Una placa de compactación eléctrica va a hacer el trabajo perfectamente.	An electric compaction plate will do the job perfectly.
Puede variar ligeramente según el grado de compactación del relleno.	Measurements may vary slightly according to the degree of compaction of fill.
La diagénesis incluye compactación mecánica intensa, cementación y disolución de minerales inestables.	Diagenesis includes intense mechanical compaction, cementation, and dissolution of unstable minerals.
Esta dimensión mínima se llamó la deficiencia de compactación de un espacio.	This minimal dimension was called the compactness deficiency of a space.
¿Por qué no hay compactación de cerumen en el oído?	Why there is cerumen impaction in the ear?
Figura 2 – Diferentes niveles de compactación de la cromatina.	Figure 2–Different levels of chromatin compaction.
Ésta puede variar ligeramente según el grado de compactación del relleno.	Measurements may vary slightly according to the degree of compaction of fill.
Definición: Disminución de la profundidad de la nieve por compactación, fusión o evaporación.	Definition: Lowering of snow depth by compaction, melt or evaporation.