comorbidity

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Arterial hypertension was the most frequent associated comorbidity (39.34%).	La hipertensión arterial fue la comorbilidad asociada más frecuente (39,34%).
The most frequent comorbidity was type 2 diabetes mellitus.	La comorbilidad más frecuente fue la diabetes mellitus tipo 2.
Age is the main predictive factor of comorbidity in these patients.	La edad es el principal factor predictivo de comorbilidad en estos pacientes.
The most frequent comorbidity was arterial hypertension (73%).	La comorbilidad más frecuente fue la hipertensión arterial (73%).
For more information see our DrugFacts on comorbidity.	Para más información, véase nuestros DrugFacts sobre la comorbilidad.
To analyze the underreporting of the tuberculosis (TB) and AIDS comorbidity.	Analizar la subnotificación de la comorbilidad tuberculosis (TB) y sida.
In 37% of cases there was any comorbidity.	En 37% de los casos había alguna comorbilidad.
A thorough assessment of psychiatric comorbidity is recommended.	Se recomienda una valoración exhaustiva de la comorbilidad psiquiátrica.
Role of overweight as a comorbidity factor in childhood asthma.	El papel del sobrepeso como un factor de comorbilidad en el asma infantil.
Another important factor to consider is patient comorbidity.	Otro factor importante a considerar son las comorbilidades del paciente.
Smoking and depression have a long-history documented of comorbidity.	El fumar y la depresión tienen una larga y documentada historia de comorbilidad.
Finally, it is important to collect the comorbidity profiles of the patients.	Por último, es importante recoger los perfiles de comorbilidad de los pacientes.
The issue is further complicated by comorbidity.	La cuestión se complica aún más por la comorbilidad.
Palabras clave: Influenza A virus, H1N1 subtype; epidemiologic factors; comorbidity.	Palabras clave: Subtipo H1N1 del virus de la influenza A; factores epidemiológicos; comorbilidad.
Diabetes mellitus was the most frquent comorbidity.	La diabetes mellitus fue la comorbilidad más frecuente.
Keywords: influenza-like illness; acute community-acquired pneumonia; comorbidity.	Keywords: enfermedad tipo influenza; neumonia aguda de la comunidad; comorbilidad.
They also reported that impaired lung function was associated with greater comorbidity.	También reportaron que el deterioro de la función pulmonar se asociaba con mayor comorbilidad.
A large part of this comorbidity is attributable to long-term smoking.	Buena parte de esta comorbilidad es atribuible al hábito tabáquico de larga duración.
Charlson comorbidity index; ICU: intensive care unit.	Índice comorbilidad de Charlson; UCI: Unidad de Cuidados Intensivos.
Underreporting of the tuberculosis and AIDS comorbidity: an application of the linkage method.	Subnotificación de la comorbilidad tuberculosis y sida: una aplicación del método de linkage.