cómo va

how is ... going

Popularity

500+ learners.

Pero no tan fácil como va a ser esto.	But not as easy as this is going to be.
Especifica como va a obtenerse la información del mandato WRKSYSAC2. *	Specifies how WRKSYSAC2 command information is going to be obtained. *
Y como va el legado, no creo que sea malo.	And as legacies go, I don't think that's bad.
Supongo que así es como va a ser esto.	I suspect that's the way this is going to be.
¿Y eso es como va a lucir tu rampa?	And that's what your ramp's gonna look like?
Tal como va este caso, no será la última.	The way this case is going, it won't be the last.
PdI-7701: Bueno, probablemente ya sabes como va esto.	PoI-7701: Well, you probably know how this goes.
Así es como va a realizarse su acción de salvación.	This is where his saving action is going to take place.
¿Así es como va a ser mi vida de aquí en adelante?	Is this what my life's gonna be like from now on?
Pero, ¿como va a afectar eso a esta vasta corriente de la humanidad?	But how is that going to affect this vast current of mankind?
Con esa canción y como va el negocio, lloraría en público.	With that song and the way business is, I cry right out in public.
¿Así es como va a ser nuestra conversación?	Is this what our conversation's gonna be?
Así es como va a ser la película.	That's what the film's gonna be like.
Porque como va educar el que no tiene educacion.	Because how is a person with no education going to educate.
Esto se ve como va a ser una gran velada.	This looks like is going to be a great evening.
Y este es el modelo de como va a trabajar.	And this is the model, how it's going to work.
Así es como va a ser en Nueva York, ¿eh?	This is what it's gonna be like in New York, huh?
Mohammed no sabe como va a recuperar su tierra.	Mohammed does not know how he will recover his land.
Así es como va a sonar para el jurado también.	That's what it's gonna sound like to the jury too.
Así es como va a ser de ahora en adelante.	This is what it's gonna be like from now on.