como un pasatiempo

Pero como un pasatiempo sin compromiso, es fácil de llevar.
But as a commitment-free pastime, it's easy to take.
Ganchillo animales: eso suena como un pasatiempo peculiar para la abuela.
Crochet animals - that sounds like a quirky hobby for grandma.
William Hill ve el juego como un pasatiempo legítimo para adultos responsables.
William Hill views gambling as a legitimate pastime for responsible adults.
Tenga la mente abierta para intentar algo nuevo, como un pasatiempo o actividad.
Be open-minded to try something new, like a hobby or activity.
No sé, como un pasatiempo o algo.
I don't know, like a hobby or something.
Lo que había comenzado como un pasatiempo se convirtió en una empresa real.
What had begun as a hobby turned into a real venture.
Comenzó como un pasatiempo eran reales audiophiles.
It started out as a hobby they were real audiophiles.
Conforme fui creciendo, yo miraba el mundo como un pasatiempo.
As I grew I looked on the world as a pastime.
Eso Spider-Man juegos de ordenador y vamos a ofrecer como un pasatiempo agradable.
That Spider-Man computer game and we will offer as a pleasant pastime.
Originalmente, fue concebido y creado como un pasatiempo por Linus Torvalds en 1991.
It was originally conceived of and created as a hobby by Linus Torvalds in 1991.
Haz algo que te guste hacer como un pasatiempo o algo así.
Go do something you love, a hobby or something.
La especulación científica y filosófica era considerada como un pasatiempo intelectual solo para el rico.
Philosophical and scientific speculation was regarded as an intellectual pastime for the wealthy.
Lo que había comenzado como un pasatiempo estaba empezando a convertirse en una empresa real.
What had begun as a hobby was beginning to turn into a real venture.
Comenzó como un pasatiempo.
It started as a hobby.
Es más como un pasatiempo.
Uh, it's more like a pastime.
Tómeselo como un pasatiempo divertido y hágalo incluso más agradable con una buena compañía.
Do it as a fun pastime and make it even more enjoyable with pleasant company.
Algunos les gustan los enigmas y consideran el rastrear sus raices familiares como un pasatiempo entretenido.
Some people like puzzles and consider tracing family roots as an entertaining pastime.
Has algo que te restaure y te llene de energía, como un pasatiempo o deporte.
Do something that restores and re-energizes you, like a hobby or a sport.
Solo lo hago como un pasatiempo.
I just paint watercolors as a hobby.
Eso es algo que te restaura y te da energía, como un pasatiempo o un deporte.
That's something that restores and re-energizes you, like a hobby or a sport.
Word of the Day
to cast a spell on