como tener

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es como tener una escena del crimen en la boca.	It's like a crime scene in my mouth.
El XP DEUS es como tener varios detectores en uno.	The XP DEUS is like having multiple detectors in one.
Con iDoctor, es como tener su apoyo personal profesional 24/7.	With iDoctor, it's like having your personal support professional 24/7.
Debe haber sido como tener a Stravinsky en tu banda.	It must have been like having Stravinsky in your band.
Es como tener una secretaria atractiva justo en mi bolsillo.	It's like having an attractive secretary right in my pocket.
Era como tener una tetera hirviendo en el cuarto.	It was like having a kettle boiling in the room.
De hecho, es como tener dos agentes en tu bolsillo.	Actually, it's like having 2 agents in your pocket.
Eso es como tener un coche pequeño aparcado en tu pecho.	That's like having a small car parked on your chest.
Leitz Icon es como tener 3 impresoras en 1.	Leitz Icon is like having 3 printers in 1.
Era casi tan importante como tener su tarjeta de registro.	It was almost as important as having his registration card.
Demandan que estas líneas son como tener más luz.	They claim that these lines are like having more light.
Pina era como tener un guía personal a Roma.	Pina was like having a personal guide to Rome.
Comprar en línea es tan natural como tener un teléfono móvil.	Buying online is as natural as having a mobile phone.
Así que, ¿qué es como tener ella como una hermana?	So, what's it like having her as a sister?
Nada como tener una hermosa mujer de mostrarle los alrededores.	Nothing like having a beautiful woman to show you around.
¡Facebook Live es esencialmente como tener tu propia estación de TV!	Facebook Live is essentially like having your own TV station!
Es como tener tu corazón arrancado de su pecho.	It's like getting your heart ripped out of your chest.
Pero no tan importante como tener la mente de un ganador.	But not as important as having the mind of a winner.
Es como tener un nido de serpientes en el bolsillo.	Like having a nest of rattlesnakes in your pocket.
Crowdfire es como tener tu propio asistente de redes sociales.	Crowdfire is like having your own social media assistant.