como son ellos

like they are

Es una gran sensación, y más cuando lo haces remontando contra un gran equipo como son ellos.	It's a great feeling, even more after a comeback against such a good team.
¿Cómo son ellos, mi señor?	What do they look like, lord?
No me gusta, pero así es como son ellos.	I don't like it, but it's just their way.
Vos sabés como son ellos, algunos de ellos.	You know what they're like, some of them.
¿No tienen ni idea de como son ellos?	So you have no idea what they're like?
Está muy bien, así es como son ellos.	This is it. This is the way they are.
Ellos quieren que seamos diferentes, de la manera como son ellos, sin personalidad y sin derecho a gritar.	They want us to be different, of their kind, without personality and without the right to shout, yell.
Es crucial comprender los conocimientos que los estudiantes traen y como son ellos capaces de cambiar ese conocimiento en las aulas de clases y a través de otras oportunidades.	Understanding the knowledge that students bring and how they are able to change that knowledge in classrooms and through other learning opportunities is crucial.
Primero, ¿no critican ustedes a los religiosos que están en círculos diferentes a los suyos y los condenan por sus doctrinas y prácticas, así como son ellos de falsos?	Firstly, do you not criticize those religious in different circles than yourselves and condemn them for their doctrines and practices, as false as they are?
Una de las razones para estar sentado al frente suyo hoy es. Yo no me preocupo al decirle a usted que tan complacido estoy con lo que ellos han hecho por nosotros y quisiera que otras personas conozcan como son ellos un organizacion de calidad.	One of the reasons I'm sitting here in front of you today is I don't mind telling you how pleased I am with what they've done for us and I would like other people to know what a quality organization they are.
No tienes que ser como son ellos. Sé tu mismo.	You don't have to be like they are. Be yourself.
Estoy celoso. Quiero ser bello como son ellos.	I'm jealous. I want to be pretty as they are.
¿Por qué no puedes ser como son ellos? Modestos y educados.	Why can't you be like they are? Modest and well-behaved.
Tan intelectuales como son ellos, qué mala pata tuvieron con sus hijos. Ninguno quiso estudiar una carrera.	As intellectual as they are, they were really unlucky with their kids. None of them wanted to do a degree.
Como son ellos los que sienten que la confianza en la Razón ya pasó de moda, no buscan las razones de lo que sucede.	As it is they who feel that trust in Reason is out of fashion, they do not look for reasons why this is happening.
Y luego, aprendiendo de los Espíritus Santos, sintonizando con Ellos, abrazándoles, fusionándonos con Sus más sutiles y delicadas Formas Gigantes (Mahadobles), gradualmente aprendemos a ser como son Ellos.	And then, learning from the Holy Spirits, attuning with Them, embracing Them, merging with Their subtlest and most delicate Giant Forms (Mahadoubles), we gradually learn to be like They are.
¿Cómo son ellos más malos que nosotros?	How are they any worse than us?
Y todos sabemos cómo son ellos, ¿cierto?	And we all know what they're like. Don't we?
La Asamblea de Jóvenes reflejó cómo son ellos los más afectados por la migración.	The Youth Assembly echoed how they are the worst affected by migration.
Cómo son ellos reconfortados hoy, cuando ha ocurrido un desastre?	How are they counseled today after a disaster?