como salió

since he went out

since she went out

Popularity

500+ learners.

No puedo imaginar como salió eso en la conversación.	I can't imagine how that came up in a conversation.
Quizá está de tu parte, dado como salió todo.	Maybe he is on your side, the way it all worked out.
Se fue tan pronto como salió el sol.	But, as soon as the sun came up she went out.
Pero estoy tan feliz por como salió todo.	But I'm just so glad, the way it all worked out.
Bien, ¿como salió esto de eso?	Well, how did that come out of that?
No fue así como salió la escena.	That's not the way the scene played there.
Entonces ¿como salió todo?	So how did it all go?
Así que, ¿como salió? Muy bien.	So how did it go? Very well.
Ese día fui a trabajar a Seven Sisters y como salió bien la presentación me gané £300 en esa noche.	But the day I went to work in Seven Sisters, and because the performance went well, I earned £300.
Mi amigo me llamó tan pronto como salió.	My friend called me as soon as it went up.
Y si la puerta estaba con llave, ¿como salió?	And if the door was locked, how did it get out?
Tan pronto como salió mal, se apuró a cubrir su fracaso.	As soon as it went wrong, he hurried to cover his failure.
Debió ser así como salió de aquí tan rápido.	Must have been how he got out of here so quickly.
Le haré saber como salió desde el hospital.	I'll let you know how it went from the hospital.
Lo sabía tan pronto como salió de mi boca.	I knew it as soon as it came out of my mouth.
Lo supe tan pronto como salió de mi boca.	I knew it as soon as it came out of my mouth.
Tan pronto como salió de la habitación, ella no podía ver nada.	As soon as he left the room, she couldn't see a thing.
Así es probablemente como salió de aquí.	That's probably how she got out of here.
Sí, y quizá por eso fue que C salió como salió.	Yeah, and maybe that's why C turned out the way he did.
Tan pronto como salió del lugar, comenzó a llorar.	As soon as she left, she started crying.