como puede ser

Popularity

500+ learners.

Portugal es tan soleado y bello como puede ser su vecina España.	Portugal is just as sunny and beautiful as its neighbour, Spain.
Mi vida en Siria es tan normal como puede ser.	My life in Syria is normal as it can be.
El problema, y como puede ser reproducido. (en su caso)	The problem, and how it can be reproduced. (if applicable)
Su corazón es falso, tan falso como puede ser.	His heart is false, as false as it can be.
Aquí la permanencia es tan claramente prometida como puede ser.	Here permanency is as expressly promised as it can be.
Tienes que correr un riesgo, pequeño como puede ser.	You have to runa risk, small as it may be.
Tan atractivo como puede ser el agua, tiene peligros ocultos.	As alluring as water can be, it has hidden dangers.
Si tú eres salvo, ¿como puede ser limpiado el espejo?	If you are saved, how can the mirror be cleaned up?
Y esto es como puede ser explotado para ganar privilegios administrativos.	And this is how it can be exploited to gain administrative privileges.
No es como puede ser atrapados por nuestros aviones.	Its not like they can be caught by our planes.
Tan dolorosa como puede ser este ejercicio, es absolutamente cierto.	As painful as this realization may be, it is absolutely true.
Usted ha sido tan generosa como puede ser con diversos incentivos.	You've been as generous as you can be with various incentives.
¿Esto es como puede ser, pero si no le importa, missus?	That's as may be, but if you don't mind, missus?
La razón de este escándalo es tan grave como puede ser.	The reason for this scandal is as serious as it may be.
Es tan diferente del hipócrita como puede ser.	He is as different from the hypocrite as can be.
Su hijo es tan libre como puede ser.	Your child is as free as it can be.
Esto, alternadamente, es equivalente a, como puede ser demostrado fácilmente.	This, in turn, is equivalent to, as can easily be shown.
Porque Jenna es tan buena como puede ser para ti.	Because Jenna is as good as it's gonna get for you.
Los controles son tan fácil como puede ser.	The controls are as easy as they can be.
Diez significa que el dolor es tan intenso como puede ser.	Ten means the pain is as bad as it can be.