como pocas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Eres una mujer como pocas.	You are a very rare woman.
Tiene fiebre y diarrea, pero como pocas enfermeras están dispuestas a trabajar en esta sala, no recibe atención con demasiada frecuencia.	He has fever and diarrhoea but there are few nurses willing to work on the ward, so he is not very often given care.
Esta definición parece convenir perfectamente a Leibniz, quien precisamente, con una filosofía de apariencia fundamentalmente racionalista, se lanza en una especie de creación exuberante de insólitos conceptos como pocas veces se da en la historia de la filosofía.	This definition seemed perfectly suitable for Leibniz who, precisely, in an apparently fundamentally rationalist philosophy, is engaged in a kind of exuberant creation of unusual concepts of which there are few such examples in the history of philosophy.
Como pocas veces he visto.	The like I've not often seen before.
Trate de mantener como pocas burbujas en la pantalla como sea posible.	Try to keep as few bubbles on the screen as possible.
Intente utilizar como pocas aves para reunir tantos puntos de bonificación.	Try to use as few birds to gather as many bonus points.
Enfrente se encuentra María (60), laboriosa como pocas.	In front is María (60), hard-working as no one.
Amó a la guitarra como pocas personas y tocaba con convicción absoluta.	He loved the guitar like very few people and played with absolute commitment.
Viajar te cambiará como pocas cosas lo hacen.	Traveling will change as few things do.
Comiencen sin trompeta; hagan como pocas declaraciones lo posible que sea.	Start without fanfare; make as few pronouncements as possible.
Esta es una carrera como pocas.	This is a race like few.
Belleza y potencia como pocas veces se han vuelto a ver.	Beauty and power like we have rarely seen again ever since.
Sin duda una experiencia como pocas, ¿no os parece?	Definitely an experience like few, ¿Appears in the?
Pasadena es una hermosa ciudad que personifica como pocas el estilo de vida de California.	Pasadena is a beautiful city, which epitomizes the California lifestyle.
Maathai, una mujer como pocas, formó a 10 mil personas con sus cursos de capacitación.	Maathai, a woman like few, trained 10,000 people with her training courses.
Disfrutar de una copa al aire libre con los amigos nos gusta como pocas cosas.	Enjoy a drink outdoors with friends, a few things we like.
Me encuentro divirtiéndome con mi familia y amigos como pocas veces hago.	I find myself having fun with family and friends.
Es una joven como pocas en la ciudad.	She's one of the few girls of her kind in the city.
Me sentía muy bien, como pocas veces.	I felt well and at ease, as I rarely did.
Lucca puede presumir de una tradición musical como pocas otras.	Lucca has a great musical tradition.