como parecen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y resulta que no son tan sólidos como parecen primero.	As it turns out, they are not as solid as they first appear.
Pero las cosas no son como parecen.	But all things are not equal.
Las cosas no siempre son como parecen.	Things are not always as they appear, are they?
El conflicto de Darfur es antiguo; no se inició en 2003, como parecen indicar algunos informes.	The conflict in Darfur is old; it did not start in 2003, as some reports appear to indicate.
Los gigantes no son tan fuertes y poderosos como parecen.	Giants are not as strong and powerful as they seem.
Por lo tanto, no siempre son las cosas como parecen.	So, not always are things as they seem.
Ya sabes, a veces las cosas son como parecen, los detectives.	You know, sometimes things are just as they seem, detectives.
Sabemos que las cosas no siempre son como parecen ser.	We know that things are often not as they appear.
Las cosas no son tan concretas como parecen ser.	Things are not as concrete as they appear to be.
Pero las cosas no son como parecen a primera vista.	However things aren't as they seem at first sight.
Pero muchas cosas pueden no ser tan desalentadoras como parecen.	Yet, things may not be as bleak as they seem.
Pero las cosas nunca son tan poco prometedoras como parecen.	But things are never as bleak as they seem.
Créeme, a veces las cosas no son como parecen.	Believe me... sometimes things are not as they seem.
Quizás a veces las cosas son tan inocentes como parecen ser.	Perhaps sometimes things are as innocent as they appear to be.
Mira, Chris, a veces las cosas no son como parecen.	Look, Chris, sometimes things ain't always what they look like.
Sabes, estas cosas no son tan fáciles como parecen.	You know, this stuff isn't as easy as it looks.
Leo y Clara no son tan listos como parecen.	Leo and Clara aren't as smart as they seem.
Estoy seguro que las cosas no son tan malas como parecen.	I'm sure things are just as bad as they seem.
Seguramente estas relaciones conceptuales no sean tan elementales como parecen.	These conceptual relations are surely not as elemental as they seem.
Seguro que las cosas no son tan malas como parecen.	Surely things aren't as bad as they seem.