como para que

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nada es tan importante como para que eleves la voz.	Nothing is so important that you need to raise your voice.
Pero no tan feliz como para que olvide su causa.	But not so happy he forgets his cause.
Es demasiado tarde como para que ellos te detengan.	It's too late for them to stop you now.
Eran muy grandes como para que hubieran sido causadas por algún insecto.	They were too large to have been caused by any insect.
Se movió demasiado rápido como para que fuese una persona.	Moved too fast to be a person.
Pero lo suficientemente lejos como para que no nos escuchen.	But just far enough that they don't have to hear us.
Esto es demasiado importante como para que un programa lo disuelva.	This is too important an agenda to dilute it.
No hizo nada más como para que esté orgullosa.	He did nothing else to be proud of.
Juega demasiado mal como para que me detenga.	This guy plays too bad for me to stop.
Las heridas son demasiado profundas como para que los corazones puedan encontrar la paz.	The wounds are too deep for hearts to find peace.
Sus datos son demasiado valiosos como para que estén dispersos por su red.	Your data is too valuable to be scattered throughout your network.
Lo suficiente como para que nadie pueda tocar el fondo.	Deep enough so that no one can touch the bottom.
Escuche esto es muy complicado como para que lo entienda.	Listen... this is way too complicated for you to understand.
¿Asustaste al doctor lo suficiente como para que llame a Joe?	Did you scare the doctor enough to call in Joe?
Beba esta agua como para que este hombre pueda vivir.	Drink this water so that this fellow will live.
Es suficiente como para que empieces una nueva vida.	That is enough for you to really start a new life.
Esta es una gran carga como para que la lleves sola.	This is a great burden for you to bear alone.
Esta pelea es demasiado importante como para que huya.	This fight is far too important for me to run away.
No es como para que me insulte, Sr. Crandall.	That don't call for you to be insulting, Mr. Crandall.
Hijo, estás demasiado pesado como para que te cargue.	Son, you're getting far too heavy for me to carry.