como me ven

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me pregunto si así es como me ven las personas.	I wonder if that's how people see me.
Así es como me ven ahora.	That's how they see me now.
Así es como me ven las personas?	Is this what I looked like to other people?
Al llegar al transportador, ya estaba como me ven.	The next thing I knew, I was standing on the transporter pad as you see me now.
No tengo anonimato, como probablemente lo imaginen, y así de pequeña como me ven, todos pasamos por muchos retos en nuestras vidas.	And so I have no anonymity, as you can probably tell, and while you can see my size, we all go through many challenges through our lifetime.
Habitualmente pienso que soy esta persona, tal como me ven: el cuerpo, mi estatura y peso, como luzco, si soy rubio o moreno, y así sucesivamente.	Usually I think I am this personality, as you look at me: the body, my height and weight, how I look, whether I am fair or dark, and so on.
Tal vez sea la bendición de mis padres, o la bendición de mis profesores, o tal vez se deba a mérito alcanzado en una vida pasada lo que me trajera y me hiciera el traductor / intérprete como me ven hoy.	Maybe it is the blessings of my parents or the blessings of my teachers, or maybe it is due to merit accrued in a past life that has brought me and made me the translator as you see me today.
Entrar Mi Imagen Pública ¿Cómo me ven los demás?	My Public Image - ¿What do people think about me?
¿Cómo me ven otros?	How do others see me?
¿Cómo me ven?	How do I see?
¿Cómo me ven?	How do you perceive me?
Y de vez en cuando veo cómo me ven los demás realmente.	And then every once in a while, I get this glimpse of how everyone really must see me.
Pero finalmente me di cuenta de cómo me ven los demás por estar a su lado.	But I finally realized how others view Gong Shil as she stand by his side.
Encuentro que mi experiencia no influencia a la gente, pero de alguna manera influencia cómo me ven como persona.	I find people are not influenced by my experience, but somehow by the way they see me as a person.
Cuando era joven era feliz y no deseaba hacer nada; pero ahora que puedo entender cómo me ven en casa, mi vida ha llegado a ser miserable.	When I was young, I was happy and didn't want anything; but now when I can see how I am looked upon at home, my life has become miserable.
Sé que amo señalar las debilidades de los demás, y sé que puedo caminar alrededor satisfecho en cómo me ven las personas, mientras que mi corazón, quizás, podría ocultar todo tipo de pensamientos que yo no quiero que los otros conozcan.	I know that I love to point out the others failings and I know that I can easily walk around contentedly with how I appear before people, while in my heart perhaps I hide all sorts of thoughts that I would not wish people to know about.