como le decía

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Como le decía, me alegro por usted.	Anyway, I'm happy for you.
Muchos jóvenes, como le decía, viven en sociedades secularizadas.	Many young people, as I said, live in secularized societies.
Pero como le decía, no saquemos conclusiones precipitadas.	But as I said, we do not jump to conclusions.
Bueno, como le decía, era un gran jefe.	Well, like I was saying, he was a-a great boss.
Sí, la policía estaba allí, como le decía.	Yes, the police was there, like I said.
Bueno, como le decía, debería volver y preparar la cena.	Well, like I said, I should go back and get dinner ready.
Porque, como le decía, la abuela es muy mayor.	Well, like I said, her granny is getting on
Así es como le decía, "pagar la renta."	That's what I used to call it. Paying the rent.
Bueno, señor, como le decía a su esposa, busco trabajo.	Well, sir, I was just telling your wife, I come looking for a job.
Es como le decía a Feech, ha sido un viaje largo y raro.	It's like I've been telling Feech, it's been a long strange trip.
Aquí, como le decía, debemos unir esfuerzos para hacerle frente a esta amenaza común.	Here, as I was saying, we must join forces to confront this common threat.
Señor, como le decía, la información es de las 4:00 a. m.	Sir, as I was saying, the intel is as recent as 0400 this morning.
Bueno, como le decía en mi carta anterior ya he recibido mi legado.	Yes! Such as he said in the letter, I already received the inheritance.
Bueno, pues como le decía es urgente encontrar una solución.	We really have to find a solution.
Pasa que como le decía a esta señora hay mucha gente que no la conoce.	But, as I was telling this lady, many people don't know her.
Bueno, como le decía en mi carta anterior ya he recibido mi legado.	Oh, yes! Well, like I said in my letter, sir, I've already got my legacy.
Es como le decía a Ursula cuando le hacía el amor y creía que eras tú...	It's like I was saying to Ursula when I was making love...
Es como le decía a Úrsula cuando le hacía el amor y creía que eras tú...	It's like I was saying to Ursula when I was making love..
Además, como le decía a Maite, desde el cole lo que podéis hacer es anticiparos a estos comportamientos.	Further, as I said Maite, from the cole what you can do is anticiparos these behaviors.
No, como le decía, nosotros no nos llevamos muy bien pero, por supuesto,	No. As I said, we don't get on. We don't get on at all.