como eran las cosas

Translator
Examples

¿Por qué no podemos volver a como eran las cosas?	Why can't we go back to the way things were?
En serio, podríamos volver a como eran las cosas.	Really, we could just go back to the way things were.
¿Por qué no volvemos a como eran las cosas antes?	Why don't we just go back to the way things were?
Tú no sabes como eran las cosas antes de que tu llegaras...	You don't know how things were before you came around...
Pero no puedo simplemente volver a como eran las cosas antes.	But I can't just go back to the way things were.
¿Estás buscando regresar a como eran las cosas antes?	Are you looking to go back to the way things were before?
Bueno, ¿eso significa que simplemente... volvemos a como eran las cosas?	Well, does that mean we just... go back to the way things were?
¿Por qué no volvemos a como eran las cosas antes?	Why don't we just go back to the way things were?
Podemos volver a como eran las cosas.	We can go back to the way things were.
Volveremos a como eran las cosas antes, Clay.	We go back to the way things were, Clay.
¿Podemos volver... a como eran las cosas antes?	Can we go back... to the way things were?
Ahora retrocedemos a como eran las cosas antes.	Now we go back to exactly the way things were before.
Vayamos de regreso a como eran las cosas antes.	Let's just go back to the way things were.
¿Por qué no solo volvemos a como eran las cosas antes?	Why don't we just go back to the way things were?
No quiero volver a como eran las cosas antes.	I don't want to go back to the way things were.
No habria vuelta atras de como eran las cosas.	There'd be no going back to how things were.
Vayamos de regreso a como eran las cosas antes.	Let's just go back to the way things were.
Un dibujo muestra como eran las cosas en un momento determinado.	A picture shows how things were at a particular point in time.
A veces sigo pensando como eran las cosas.	Sometimes I still think as things were.
No importa qué pase, no podemos volver atrás a como eran las cosas.	No matter what happens, we can't go back to the way things were.