como en la cocina

Translator
Examples

Resulta excelente para todos los usos tanto en crudo como en la cocina.	Excellent for all uses, both raw and in the kitchen.
No, no como en la cocina.	I don't like eating in the kitchen.
Yo como en la cocina, obviamente.	I'm eating in the kitchen, of course.
Nuestras aguas juegan un papel muy importante tanto en la mesa como en la cocina.	Our waters play a very important role at the table and in the kitchen.
Aquí, como en la cocina completa, lavadora debe estar, cocina, cortar y mesas de comedor.	Here, as in the full kitchen, washing should be, stove, chopping and dining tables.
Sobre arroz blanco o brochetas de carne, como en la cocina persa, es una delicia.	It is a delight on glazed rice or skewered meat, as in Persian cuisine.
En ninguna otra estancia de la casa se exige tanto a los materiales como en la cocina.	In no other room in the house are materials so heavily used as in the kitchen.
La práctica combinación de placa cocina y horno le ofrece un confort como en la cocina de su propia casa.	The handy hob and oven combination offers home-from-home cooking convenience in the kitchen.
En ventanas y grupos de asientos, así como en la cocina se han dispuesto aberturas estrechas para la ventilación en invierno.	Winter air vents are provided in the windows and seating areas and in the kitchen.
Además, es una isla, por lo que el pescado es parte del menú (y como en la cocina italiana, parte esencial).	Moreover, it's an island so fish is part of the menu (as in Italian cooking, it's an essential element).
Quieren que los niños estén como en la cocina de sus hogares y que sus padres se diviertan con ellos, que realicen actividades juntos.	They want children to be like in the kitchen of their homes and their parents have fun with them, conducting activities together.
Las aguas Vichy Catalan y Font d'Or son aguas excepcionales que juegan un papel muy importante tanto en la mesa como en la cocina.	Vichy Catalan and Font d'Or are exceptional water brands that play a very important role at the table and in the kitchen.
Las dos habitaciones de alquiler estaban bien decoradas y había mucho espacio tanto en la sala de estar como en la cocina.	The two rented rooms were nicely decorated and there is a lot of space in the living room and kitchen as well.
Y es que, sin lugar a dudas, en la vida como en la cocina, el trabajo a fuego lento es la clave para el éxito.	And is that, without a doubt, in life as in the kitchen, simmered work is the key to success.
Es un ingrediente omnipresente en el acompañamiento de platos de carne de diversas regiones, como en la cocina del sur del Tirol, particularmente con mota.	It is a ubiquitous ingredient in accompanying meat dishes from various regions such as in South Tyrolean cuisine, particularly with speck.
Lo usan durante la producción de la cosmética, así como en la cocina (por ejemplo, para la aromatización de las bebidas alcohólicas y la cocción).	It is used both by production of cosmetics, and in cookery (for example, for aromatization of alcoholic drinks and pastries).
Para prevenir la rociada del agua al lavado, a la abertura confluyente del grifo, así como, tanto como en la cocina, es necesario ponerse el ventilador.	To prevent razbryzgivanie waters at washing, on a drain aperture of the crane the same as and in kitchen, it is necessary to put on aerator.
EstaMesa de Cristaltiene todos los elementos originales que estabas buscando, la puedes poner tanto en el comedor como en la cocina ya que en ambas estancias quedará perfecta.	ThisGlass tableIt has all the original elements that you are looking for, you can put it in the dining room and kitchen since in both rooms will be perfect.
Y en el diseño, como en la cocina, tienes que satisfacer al usuario usando unos materiales limitados; si se consigue, es entonces cuando por primera vez cobra su valor.	In design just as in cuisine, you have to make use of limited ingredients to produce an item that the user will enjoy using. Otherwise it has no value.
La producción de vino y el cultivo de aceitunas son tradiciones de Istria – el vino y el aceite de oliva son ingredientes importantes en la cocina de Istria, así como en la cocina mediterránea.	Wine production and olive growing are Istrian tradition - wine and olive oil are important ingredient in Istrian cuisine, as well as in Mediterranean cuisine.