como aplicar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ingeniería y tecnología - Conocimiento sobre como aplicar prácticamente conceptos de ingeniería y tecnología.	Engineering and Technology - Knowledge of the practical application of engineering science and technology.
Recientemente asistí a su conferencia sobre como aplicar prácticamente el Bhagavad-gita en nuestra vida y estuve muy inspirado.	I recently attended your lecture on how to practically apply the Bhagavad-gita in one's life and was very much inspired.
Requiere que los padres enseñen a sus hijos como aplicar los mandamientos del Señor en cada circunstancia de la vida.	It requires that parents teach their children how to apply all of the Lord's commandments in every circumstance of life.
Antes de explicar como aplicar realmente el parche, vamos a hablar de qué podría ir mal y como tratarlo.	Before explaining how to actually apply the patch, we are going to talk about what could be wrong, and how to deal with it.
Crear: Tras haber recopilado todos los factores y sabiendo como aplicar nuestra experiencia y tecnología, se empieza a crear el proyecto.	Create: This is the point the project begins. Having collected all necessary elements and knowing how to apply our experience and technologies.
Debemos ofrecer también igualdad de acceso al empleo, un horario flexible y servicios específicos de asistencia sanitaria; así como aplicar plenamente la legislación.	We must also give equal access to jobs, provide flexible working hours and specific healthcare services, as well as fully enforce the legislation.
Tanis Helliwell te guiará para que descubras como aplicar las verdades espirituales en tu día a día. El objetivo de este libro es desarrollar tu inteligencia espiritual.	Tanis Helliwell guides you in seeing how to apply spiritual truths in your everyday life.
En cada uno de estos casos, es muy simple poder comenzar a pensar en como aplicar estas acciones para controlar cualquier tipo de aplicación.	In each of these cases, it is very simple to start thinking about how to apply these actions to control any type of application.
En pocas palabras estarás aprendiendo como aplicar el Sistema Educativo PADI mientras practicas con varios componentes de una amplia gama de cursos.	In short you will be learning how to apply the PADI Educational System whilst implementing various components of a wide range of PADI courses and programs.
Al tener un componente de verificación de actualización del malware Tasksvr.exe puede supervisar constantemente si una variación nuevo del peligro se libera así como aplicar automáticamente.	By having an update check component the Tasksvr.exe malware can constantly monitor if a brand-new variation of the hazard is released as well as automatically apply it.
Por esta razón, la Unión Europea tiene que fomentar el intercambio educacional y los programas de los institutos de investigación, así como aplicar de inmediato los programas de becas.	That is why the European Union must promote educational exchange and research institute programmes and immediately implement the scholarship programmes.
Le sugerimos leer cuidadosamente los términos y condiciones para entender cómo agendar lecciones o como aplicar las cláusulas para suscriptores regulares y de Agenda Rápida.	We request you to read the the terms and conditions carefully to understand how lesson booking or joining rules apply to regular and Fast Booking subscribers.
La ventaja de utilizar Composer es que automáticamente completará algunas tareas de inicialización, como aplicar permisos a ficheros y crear tu fichero config/app.php por ti.	The advantage to using Composer is that it will automatically complete some important set up tasks, such as setting the correct file permissions and creating your config/app.php file for you.
Al tener un componente de comprobación de actualización del malware Spoolsv.exe puede monitorear frecuentemente si es una variación completamente nuevo de la amenaza se libera así como aplicar automáticamente.	By having an upgrade check component the Spoolsv.exe malware can frequently monitor if a brand-new variation of the threat is released as well as automatically apply it.
Ello permite hacer diferentes ediciones de la misma partitura así como aplicar ajustes estándar a muchas partituras, simplemente por medio de la especificación del archivo de ajustes adecuado.	This allows different editions from the same score as well as standard settings to be applied to many scores, simply by specifying the proper settings file.
Al tener un módulo de comprobación de actualización del malware Lsma12.exe puede mantener regularmente un seguimiento de si una variación de nuevo el riesgo se libera, así como aplicar inmediatamente.	By having an upgrade check module the Lsma12.exe malware can regularly keep track of if a brand-new variation of the risk is released as well as immediately apply it.
Debe cepillarse, así como aplicar un masaje de las encías.	You should brush, as well as apply a gum massage.
Los estudiantes aprendiendo técnicas profesionales en como aplicar maquillaje artístico.	The students learning professional techniques in artistic makeup application.
Para más información de como aplicar para asistencia, vea nuestra página de P&R.	For more information about applying for assistance, see our Q&A page.
El devoto y experimentado aspirante entiende como aplicar mejor la energía acumulada.	The experienced and devoted aspirant understands how best to apply the accumulated energy.