como último recurso

Translator
Examples

De hecho, usted debe considerar esta solución como último recurso.	In fact, you should consider this solution as a last resort.
Puedes hacer una biopsia cerebral, pero solo como último recurso.	You can do a brain biopsy, but only as a last resort.
Las medidas coercitivas deben utilizarse con moderación y como último recurso.	Coercive measures should be used sparingly and as a last resort.
De ahora en adelante, lo usaremos solo como último recurso.	From now on, we only use it as a last resort.
Por lo general, la cirugía se usa solo como último recurso.	Typically, surgery is used only as a last resort.
En tu universo, probablemente utilice esta técnica como último recurso.	In your universe, I probably used this technique as a last resort.
Ella está pensando en poner un pleito como último recurso.	She is thinking of suing as a last resort.
Recurriremos a las salvaguardias tan solo como último recurso.	We will resort to safeguards only as a last resort.
Este método se utiliza mejor como último recurso.	This method is best used as a last resort.
Deberían ser provisionales, excepcionales y como último recurso.	It should be temporary, exceptional and a last resort.
El Capitulo VII debería ser solo invocado como último recurso.	Chapter VII should only be relied upon as a last recourse.
Los recursos militares se deben utilizar, pues, como último recurso.	Military assets should therefore be used as a last resort.
Usted es alguien a quien llamar, como último recurso.	You're someone to call on as a last resort.
Él tomó prestado algo de dinero de su padre como último recurso.	He borrowed some money from his father as a last resort.
Solo usaremos el gatito como último recurso.	We only use the kitty cat as a last resort.
Así pues, la detención solamente se puede imponer como último recurso.	Detention may thus only be imposed as a last resort.
Y, como último recurso, debemos estar dispuestos a usar fuerza militar.	And, as a last resort, we must be willing to use military force.
Aquí estaba ella, usando la terapia Gerson, como último recurso.	Here she is, and uses Gerson therapy, as a last resort.
Así que deberían usarse como último recurso.	So they should only be used as a last resort.
Muchos llegan a nosotros como último recurso, naufragados del sistema médico.	Many come to us as a last resort, fallouts of the medical system.