commuting time

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Without daylight savings time, the Sun is at the horizon at 7:30 am, a prime commuting time.	Si no se aplicara el Horario de Verano, el sol estaría en el horizonte a las 7:30 AM, hora de gran actividad en el transporte.
To qualify for financial aid, she is required to attend a minimum of 12 credits of coursework (about 20 hours a week with commuting time and homework).	Para calificar para la ayuda financiera, necesita obtener como mínimo 12 créditos en el trabajo de curso (asistir unas 20 horas a la semana contando los viajes de ida y vuelta y las tareas para hacer en casa).
Prices 2018 Prices based on accommodation from Sunday to Saturday Price per person Commuting time based on closest possible accommodation.	Precios 2018 Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado Precio por persona Tiempo de viaje basado en el alojamiento más cercano posible.
Use your commuting time for something useful.	Utilice el tiempo de viaje para algo útil.
The commuting time to school by public transport is at maximum 30 minutes.	El tiempo de viaje a la escuela en transporte público es de aproximadamente 30 minutos.
Airwheel runs at an optimal speed 10km/h, which saves half the commuting time.	Airwheel viaja a una óptima velocidad de 10km/h, lo que ahorra la mitad del tiempo de viaje.
Long drive/commuting time, time pressure between home and job, difficulty with contractors and insurance companies.	Desplazamiento largo en automóvil, presión por el tiempo entre el hogar y el trabajo, dificultades con los contratistas y la aseguradora.
Other examples relate to commuting time, time spent on military service or on jury service.	El tiempo de trayecto y el tiempo dedicado al servicio militar o a la participación en un jurado de tribunal son otros ejemplos.
According to this survey, teleworkers saw the main benefits as saving commuting time, better output and an improved work-life balance.	Según este estudio, los trabajadores veían como principales ventajas el ahorro de tiempo en desplazamientos, un mayor rendimiento y una mejora en la conciliación.
A number of these issues are peculiar to cities (for example, average commuting time, urban poverty, overcrowdedness and so forth).	Varias de esas cuestiones son propias de las ciudades (por ejemplo, la duración media de desplazamiento entre la casa y el lugar de trabajo, la pobreza urbana, el hacinamiento y otras cuestiones).
Spare time was limited due to my commuting time to and from work and there was also the time I needed to allocate to my home and family life.	Mi tiempo libre estaba limitado debido al tiempo que perdía viajando al trabajo todos los días, y además estaba el tiempo que debía dedicarle a mi hogar y a mi vida familiar.
You could have an overview of the latest traffic information in Jakarta and other big cities in Indonesia at almost near live condition to help you plan your commuting time and to avoid congested areas.	Usted podría tener una visión general de la información de tráfico en Yakarta y otras grandes ciudades de Indonesia en casi el estado casi en vivo para ayudar a planificar su tiempo de viaje y evitar las zonas congestionadas.
It has set up a remarkably successful rapid transit bus system - the TransMilenio - which now carries more than a million people a day and is estimated to save each of them an average of 300 hours in commuting time every year.	Ha establecido un sistema de autobús rápido con notable éxito -el TransMilenio- que ahora transporta más de un millón de personas por día y se calcula que ahorra un promedio de 300 horas a cada pasajero en tiempo comunitario cada año.
The public transportation system in Tokyo is extremely organized so there should not be any worries about commuting to school. (Commuting time:30~60 mins)	El transporte público en Tokio es extremadamente organizado así que no debería haber problema a la hora de ir a la escuela (tiempo de desplazamiento entre 30-60 minutos).