community support services

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A feature of the programme will be the continuation of efforts to develop adoption, day-care and community support services.	En el marco del programa, se seguirán realizando esfuerzos para fomentar los servicios de adopción, guardería y apoyo a las comunidades.
Services: emergency shelter and community support services.	Servicios: refugio de emergencia y servicios de apoyo comunitario.
These include family services, financial assistance, childcare, and other community support services.	Estos servicios comprenden los servicios para la familia, la asistencia financiera, las guarderías y otros servicios de apoyo comunitario.
Programs that offer outreach and community support services can help people who do not have family and social support.	Los programas que ofrecen servicios de integración y apoyo de la comunidad pueden ayudar a las personas que carecen de apoyo social y familiar.
This situation has resulted in a reduced demand for community support services even though in practice there is a dire need for such services.	Esta situación se ha traducido en una demanda reducida de servicios de apoyo de la comunidad, aun cuando en la práctica exista una necesidad imperiosa de dichos servicios.
Restructuring the TDHCA governing board as a seven-member board composed of public members with demonstrated interests in housing and community support services issues.	Reestructura la junta directiva de TDHCA a una junta de siete miembros, compuesta por miembros públicos con demostrado interés en temas de vivienda y servicios de apoyo a la comunidad.
Increase the number of Pre-K parent referrals to community support services and parenting/family resources.	Aumentar el número de padres con hijos en pre-kinder a quienes se les recomiende los servicios de apoyo en la comunidad y a usar los recursos que se ofrecen a las familias/clases de padres.
Requires TDHCA to conduct a more thorough assessment of not only the need for housing and community support services in the state, but also the supply.	Dispone que TDHCA conduzca una evaluación más profunda de no solo la necesidad de viviendas y servicios de apoyo a la comunidad en el estado, sino también la disponibilidad de ellas.
Through improved knowledge, communities will be able to better develop and fine-tune policies, programs and community support services that best promote the well-being of their children.	Gracias a un mejor conocimiento, las comunidades podrán elaborar y ajustar mejor las políticas, los programas y los servicios de apoyo comunitarios para fomentar de manera óptima el bienestar de sus niños.
Expanding community engagement in creating demand and expanding community support services linked to health facilities at the primary level of care are essential for successfully delivering the package.	Asimismo, es esencial ampliar la participación de la comunidad para generar demanda y expandir servicios de apoyo comunitario vinculados a instalaciones sanitarias en la atención primaria para que estas intervenciones se desarrollen con éxito.
It is operated and under the responsibility of the State, but with a different scheme where there is more meeting space and strengthening of community support services that are beyond the powers and authorities of consulates and embassies.	Es gestionado y está bajo la responsabilidad del Estado, pero con un esquema diferente donde hay un espacio de mayor encuentro y fortalecimiento de la comunidad, de apoyo de servicios que están más allá de las competencias y facultades de consulados y embajadas.
They can promote the importance of assessment and early diagnosis; the need for inclusive community support services and accommodation options; and the value of education and training for formal and informal caregivers.	Pueden fomentar la importancia de la evaluación y del diagnóstico temprano; la necesidad de servicios incluyentes de apoyo a la comunidad y posibilidades de acomodación; y el valor de la formación y de la capacitación para los dispensadores de cuidados oficiales y no oficiales.
Overcoming barriers to engaging families of DLLs in PreK programs requires learning to communicate effectively and comfortably with parents and families from diverse language and cultural backgrounds and helping them access the community support services they may need.	Para superar barreras para la participación de las familias de DLL en programas preescolares, se requiere aprender a comunicarse eficaz y cómodamente con padres y familias de diversas lenguas y herencias culturales, y ayudarlos a acceder a los servicios comunitarios de apoyo que necesiten.
They promote the importance of assessment and early diagnosis; the need for inclusive community support services and accommodation options; and the value of education and training for formal and informal caregivers.	Las enfermeras fomentan la importancia de la evaluación y del diagnóstico temprano; la necesidad de unos servicios completos de apoyo y de posibilidades de acogida por la comunidad; y el valor de la formación y de la capacitación para los dispensadores oficiales y extraoficiales de cuidados.
Please ask your QP to tell you if you have Community Support Services.	Por favor, consulte con el profesional si usted cuenta con Servicios de Apoyo Comunitario.
Including Real Life Choices, Individual Community Support Services (ICSS), Self-Determination, Self Directed Day Supports (SDDS), Personal Preferences.	Incluida la elección de la Vida Real, Individual Servicios de Apoyo Comunitario (ICSS), Autodeterminación, Día Libre dirigido Soporta (NEDD), Preferencias personales.
In-Home Supports Including Real Life Choices, Individual Community Support Services (ICSS), Self-Determination, Self Directed Day Supports (SDDS), Personal Preferences.	Incluida la elección de la Vida Real, Individual Servicios de Apoyo Comunitario (ICSS), Autodeterminación, Día Libre dirigido Soporta (NEDD), Preferencias personales.
Also beginning October 12, Community Support Services will not be allowed if you or a child is receiving certain other services.	Además, a partir del 12 de octubre, no se permitirá la continuidad de los Servicios de Apoyo Comunitario si usted o alguno de sus hijos es beneficiario de otros servicios.
This extension will give businesses easier access to Community support services, programmes and networks, and help to improve the coordination of these facilities.	Esta ampliación facilitará el acceso de las empresas a los servicios de apoyo de la Comunidad, a los programas y a las redes, y ayudará a mejorar la coordinación de estos mecanismos.
She is the Director of the Family and Community Support Services for the Neighborhood Place for Early Head Start, and that is the Division of The Early Learning Coalition of Miami-Dade-Monroe in Florida.	Ella es la directora de Servicios de Apoyo para la Familia y la Comunidad con el Lugar del Barrio para Early Head Start, y en la División de la Coalición de Aprendizaje Temprano de Miami-Dade Monroe en Florida.