commingling

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The trend towards institutional commingling is enhanced by three other developments.	Esta tendencia hacia la amalgama institucional se ve reforzada por tres novedades.
He's not happy with our commingling.	No está contento con nuestra unión.
This commingling of wives was done in the guiltless pleasure of bearing royal children.	Esta mezcla de esposas se hizo por el inocente placer de engendrar hijos regios.
We seek the commingling of cultures, which provides us Mauritians with a complex and dynamic identity.	Tratamos de lograr la mezcla de culturas que aportan a Mauricio una identidad dinámica y compleja.
Traveling the mycelial network is like commingling with the most abstruse blips of our celestial existence.	Viajar a través de la red micélica es como mezclarse con las más abstractas señales de nuestra existencia celestial.
As well, there will be a great number of Destiny Guardians, Cherubim, and Midwayers commingling with the crowds.	También habrá un numeroso grupo de Guardianes del Destino, Querubines y Seres Intermedios confundiéndose con las multitudes.
Every event is a commingling of two events or conditions, one acting as the subject and the other as the object.	Todo evento es una mezcla de dos eventos o condiciones, una actuando como sujeto y la otra, como objeto.
First, in Libya, you have a situation where imperialist intrigue is commingling with genuine and just mass upheaval.	Primero, en Libia se trata de una situación en que las intrigas imperialistas se entremezclan con una agitación de masas auténtica y justa.
The divine glory of the A vatar is associated, right from H is infancy, with the happy commingling of music and literature.	La divina gloria del avatar está asociada desde Su misma infancia con la feliz mezcla de música y literatura.
Throughout the universesˆ there is occurring this unique blending of the human and the divineˆ, the commingling of creature and Creatorˆ.	En todos los universos está ocurriendo una singular combinación de lo humano y lo divino, la integración de criatura y Creador.
First of all, the commingling is more visible to all and not just to those at the altar.	Para los sacerdotes, la Celebración de la Eucaristía es el momento más importante de la jornada.
Throughout the universes there is occurring this unique blending of the human and the divine, the commingling of creature and Creator.	A lo largo de los universos ocurre esta combinación singular de lo humano y lo divino, la interrelación de criatura y Creador.
Superior functionality, palatability and commingling make Empyreal 75 a great fit into your baked and extruded treat products.	Su gran funcionalidad, palatabilidad y facilidad de mezclarse con otros ingredientes, hacen que Empyreal 75 funcione muy bien en gran variedad de botanas.
In order to duly separate organic from non-organic products during handling and to avoid any commingling specific provisions should be laid down.	Con objeto de separar debidamente los productos ecológicos de los no ecológicos durante la manipulación y para evitar mezclas, deben establecerse disposiciones específicas.
Throughout the universes there is occurring this unique blending of the human and the divine, the commingling of creature and Creator.	En todos los universos se está produciendo esta combinación única de lo humano y de lo divino, la mezcla de la criatura y del Creador.
The commingling of customs, languages, cultures, religions and forms of behaviour all conduced to the emergence of new forms of cultural, artistic and spiritual expressions.	El entrelazamiento de costumbres, lenguas, culturas, religiones y comportamientos contribuyó al surgimiento de nuevas modalidades de expresión cultural, artística y espiritual.
Owing to the lack of complete documentation on excavation data and the commingling of remains, the identification process proved extremely difficult.	Habida cuenta de la falta de documentación completa sobre los datos de las exhumaciones y de que los restos estaban entremezclados, el proceso de identificación resultó sumamente difícil.
In this commingling they lose their high intelligence and spirituality of Devaship to regain them in the end of the seventh ring in the seventh round.	En esta combinación pierden su inteligencia superior y su espiritualidad dévica, para recuperarlas al final de la séptima sub-ronda de la séptima ronda.
The close of this epoch witnesses the second advance of the Silurian seas with another commingling of the waters of the southern and northern oceans.	Al término de esta época se presencia el segundo avance de los mares silurianos con otra mezcla de las aguas de los océanos australes y septentrionales.
My disagreement with Ariel So far only externals, while of course I agree with the complaint of ideological fanaticism and commingling policies found in traditionalist.	Mi desacuerdo con Ariel Hasta ahora solo lo externo, mientras que naturalmente comparto la denuncia de los fanatismos ideológicos y de mezclas políticas que se encuentra enel área tradicionalista.