comity

Long words are not supported on word lists

el reconocimiento recíproco de las respectivas leyes

Dictionary
Examples

They do not deserve a place in the comity of nations.	No merecen un lugar en la comunidad de las naciones.
Are the principles of reciprocity and/or comity applied in that regard?	¿Se aplican los principios de reciprocidad y/o cortesía a este respecto?
A pariah State is being accepted into the comity of decent nations.	Un Estado paria está siendo aceptado en la comunidad de naciones decentes.
Extradition was largely a matter of reciprocity or comity.	La extradición era, en gran medida, una cuestión de reciprocidad o acuerdo.
It includes a glass of wine of comity.	Incluye una copa de Malbec de cortesía.
With the comity, for example.	Con la cortesía, por ejemplo.
Freedom replaces the ancient hatreds among the nations with comity and peace.	La libertad viene a sustituir los antiguos odios entre las naciones por civismo y paz.
Are the principles of reciprocity and/or comity to be applied in that regard?	¿Se aplicarán en ese sentido los principios de reciprocidad y cortesía entre naciones?
Is it to create greater comity of man?	¿Es crear un mayor compromiso humano?
We are rapidly marching forward to regain our rightful place in the comity of nations.	Estamos dándonos prisa para recuperar nuestro lugar en la comunidad de naciones.
The selection comity is composed by scientific and technical team members of Concepto Azul.	El comité de selección está integrado por miembros del equipo científico y técnico de Concepto Azul.
By issuing and circulating the warrant, Belgium may have acted contrary to international comity.	Al emitir y divulgar la orden, Bélgica puede haber actuado de forma contraria a la cortesía internacional.
The world today expects India to regain its due place in the comity of nations.	El mundo de hoy espera que la India recupere su debido lugar en la comunidad de naciones.
Such laws and measures are not justified by the principles of international law and comity.	Esas leyes y medidas no pueden justificarse con los principios del derecho internacional y el respeto mutuo.
Are the principles of reciprocity and/or comity applied in that regard?	¿Se aplican, a este respecto, los principios de reciprocidad en el trato y de cortesía entre las naciones?
Nonetheless, this unprecedented comity of nations will produce the policies that foster global peace and global prosperity.	No obstante, esta cortesía sin precedente de las naciones producirá políticas que fomentarán la paz y la prosperidad globales.
In this galaxy we have formed ourselves into a comity of star-nations called the Galactic Federation of Light.	En esta galaxia nos hemos agrupado en un comité de naciones estelares llamado Federación Galáctica de la Luz.
In Australia's view such laws and measures are not justified by the principles of international law and comity.	En opinión de Australia, tales leyes y medidas no están justificadas por los principios del derecho y la cortesía internacionales.
Are the principles of reciprocity and/or comity applied in that regard?	¿Se aplica a este respecto el principio de reciprocidad en el trato o el principio de cortesía entre las naciones?
Photograpy comity by COSTA Comunicación visual Do you arrange or complement this activity with other labors or in other fields?	Fotografía cortesía de COSTA Comunicación visual ¿Compagináis o complementáis esta actividad con otras labores o en otros campos?